aire de battage

Translator
Examples

Vous entrez dans la salle commune rénové, anciennement utilisé comme aire de battage.	You enter the renovated common room, formerly used as a threshing floor.
Il y avait une aire de battage là parmi les réservoirs, sur la base d'un temple d'Apollo.	There was a threshing-floor there among the cisterns, on the base of a temple of Apollo.
Casa da Eira a été récupéré à partir d'un bâtiment qui existait dans l'ancienne aire de battage de la propriété.	Casa da Eira was recovered from a building that existed in the old threshing floor of the property.
À l’extérieur on découvrira une chapelle, une aire de battage, de belles mosaïques faites par la propriétaire, un pressoir canarien et un jardin présentant quelques végétaux intéressants.	Outside we discover a chapel, a threshing floor, beautiful mosaics made by the owner, a Canarian wine press and a garden with some interesting plants.
Il est considéré aussi comme le site de l’aire de battage d’Aravna le Jébusien, où David a construit un autel au Seigneur (2 Samuel 24.18). et contient aussi la mosquée Al-Aqsa.	It is also considered to be the location of the threshing floor of Araunah the Jebusite, where David built an altar to the Lord (2 Samuel 24:18).
À l'extrémité de cette péninsule était une aire de battage soufflée par le vent, et parmi les ruines de la vieille ville, je suis venu sur l'emplacement d'un temple à Apollo, sur lequel une nouvelle chapelle du Madonna était construite.	At the end of this peninsula was a threshing-floor blown by the wind, and amidst the ruins of the old city, I came upon the site of a temple to Apollo, upon which a new chapel of the Madonna was being built.