But that should be enough to get the French to commit air power.
Mais cela devrait suffire pour que les Français s'engagent avec leur aviation.
They've got air power, but so do I!
Ils ont les airs, mais moi aussi.
The monumental expansion of arms sales and the buildup of naval and air power in the Arabian Sea region are unprecedented.
La progression monumentale des ventes d'armes et le développement de la puissance navale et aérienne dans la région de la mer d'Oman sont sans précédent.
The monumental expansion of arms sales and the buildup of naval and air power in the Arabian Sea region are unprecedented.
La progression monumentale des ventes d’armes et le développement de la puissance navale et aérienne dans la région de la mer d’Oman sont sans précédent.
Brockie's been a friend of air power for years.
Brockie a toujours soutenu l'Armée de l'air.
This row on air power is not a row between the army and navy.
Cette dispute sur les avions n'est pas une critique de l'armée ou de la Marine.
That a government reserves the right to use air power in war is obvious.
Il est évident qu'un gouvernement se réserve le droit de recourir à la force aérienne en période de guerre.
NATO air power could have halted the Serbs, but Annan did not ask for NATO intervention.
La puissance aérienne de l'OTAN aurait pu arrêter les Serbes mais Annan ne demanda pas à l'OTAN d'intervenir.
It imposes a no-fly zone to prevent the Al-Qadhafi regime from using air power against the Libyan people.
Elle impose une zone d’exclusion aérienne pour empêcher que le régime utilise la force aérienne contre le peuple libyen.
Also urgent is the need to review the use of air power in populated areas. These reviews should consider all options and their possible implications.
Toutes les options et leurs incidences éventuelles devraient être examinées à cette occasion.
We know our air power in this area... came as a surprise to you... and you must communicate this information to your base.
La découverte de nos forces aériennes dans cette région vous a surpris et vous devez communiquer cette information à votre base.
The onset of more significant osteoarthritis of the fingers in dressmakers, pianists or workers working with a pneumatic drill or compressed air power tools.
Apparition plus importante d'arthrose des doigts chez les couturiers, pianistes ou ouvriers travaillant avec un marteau piqueur, ou des outils à air comprimé.
A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made.
Une directive tactique a été publiée afin de limiter l'emploi des moyens aériens et d'améliorer les conditions dans lesquelles les perquisitions à domicile et les arrestations sont faites.
However, when one uses air power and the air power affects not only the movements but also ordinary civilians, then there is a problem.
légitime défense. Mais lorsque l'on commence à utiliser les forces aériennes et qu'elles ne touchent pas seulement le Mouvement mais aussi des civils ordinaires, alors il y a problème.
The power of the air conditioner under standby power consumption is about 1.1 watts, and the rated air power is 2600 Watts at the time of refrigeration.
La puissance du climatiseur sous consommation d'énergie en veille est d'environ 1,1 watts, et la puissance d'air nominale est de 2600 watts au moment de la réfrigération.
On one side, we have a nuclear power with the latest cutting-edge technology in air power, missiles, tanks, a superb navy and state-of-the-art intelligence.
D'un côté, nous avons une puissance nucléaire disposant des dernières techniques de pointe en matière de puissance aérienne, de missiles, de chars, d'une marine superbe et de services de renseignements sophistiqués.
Functional and technical specifications, e.g. compressed air power supply, capacity, type, temperature range, air dryers (towers), dew point indicators, insulation, air intake characteristics, fault indicators, etc.
Il est nécessaire d'appliquer cette modification dans les plus brefs délais, compte tenu de la situation du marché.
Functional and technical specifications, e.g. compressed air power supply, capacity, type, temperature range, air dryers (towers), dew point indicators, insulation, air intake characteristics, fault indicators, etc.
Conception de la cabine de conduite
Nigeria unequivocally supports the protection of civilians in all peacekeeping situations and calls for the provision of adequate logistics capacity, including air power and information, to discharge that responsibility effectively.
Le Nigéria soutient sans équivoque la protection des civils dans toutes les situations de maintien de la paix et appelle à fournir une capacité logistique adéquate, y compris des aéronefs et des moyens d'information, pour leur permettre de s'acquitter effectivement de cette responsabilité.
Air power has been used in every recent conflict—not least during the Iraq war and subsequent occupation.
La force aérienne a été utilisée dans tous les conflits récents - tout particulièrement durant la guerre en Iraq et l'occupation ultérieure de ce pays.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink