air and sea

Translator
Examples

A comparison between air and sea is therefore quite feasible.	Une comparaison entre l'air et la mer est donc tout à fait possible.
The lifting of the air and sea blockade is also a positive development.	La levée du blocus aérien et maritime est également positive.
The enormous calcareous massifs lodge a lot of air and sea caves.	Les énormes massifs calcaires contiennent de nombreuses grottes aériennes et marines.
El Hierro can easily be reached by both air and sea.	El Hierro est aisément accessible, que ce soit par voie aérienne ou maritime.
Commitments must be made to combat emissions from international air and sea transport.	Les engagements doivent viser à combattre les émissions des transports aériens et maritimes internationaux.
We have therefore instituted enhanced security measures at our air and sea ports.	Nous avons donc mis en place des mesures de sécurité renforcées dans nos aéroports et ports maritimes.
Romania is prepared to remove its internal controls at its land, air and sea borders.	La Roumanie est prête à supprimer les contrôles internes à ses frontières terrestres, aériennes et maritimes.
Gaza and the West Bank have to be truly free—by land, air and sea.	Gaza et la Cisjordanie doivent être réellement libres - par terre, par air et par mer.
Systematic controls are maintained for any entry of aliens by the land, air and sea borders.	Des contrôles systématiques sont effectués pour toute entrée d'étrangers aux frontières terrestres, aériennes et maritimes.
It also involves many unscrupulous elements in the air and sea transport trade.	Sont également en jeu de nombreux éléments sans scrupules travaillant dans les transports commerciaux aériens et maritimes.
Are hazardous materials segregated and secured during the movement of cargo by air and sea?	Les substances dangereuses sont-elles isolées et arrimées lors du transport de fret par air ou par mer ?
Such assistance is the same for the three branches of the armed forces (land, air and sea).	Le service d'assistance religieuse est de la même nature pour les trois branches des forces armées (terre, air et mer).
In the case of air and sea travellers, the monetary threshold specified in the first subparagraph shall be EUR 430.	Pour les voyageurs aériens et maritimes, le seuil financier indiqué au premier alinéa est de 430 EUR.
Inoxstyle products travel all over the world owing to the air and sea shipment service assured by our partners.	Les produits Inoxstyle voyagent dans le monde entier grâce au service d’expédition aérienne et maritime garanti par notre partenaire.
Good infrastructure within the European Union is important and air and sea links are imperative.	La bonne qualité de l'infrastructure dans l'Union européenne est un élément important et les liaisons aériennes et maritimes sont absolument nécessaires.
Our mill is at airport industrial park, liuting, Chengyang where land, air and sea transport are very convenient.	Notre usine est à l'aéroport de parc industriel, Liuting, Chengyang où la terre, l'air et le transport maritime sont très pratiques.
The patrol and surveillance of the coastal areas of Cyprus by air and sea to prevent unlawful entry.	Surveillance et patrouilles maritimes et aériennes le long des côtes de Chypre afin d'empêcher les débarquements clandestins.
Border controls have been set up by PNH at all land, air and sea border-crossing points in Haitian territory.	Des contrôles sont mis en place par la PNH aux frontières terrestres, aériennes et maritimes du territoire national.
I would thus like to call for an immediate end to all ground, air and sea operations in the area.	Par conséquent, je voudrais appeler à une cessation immédiate de toutes les opérations terrestres, aériennes et maritimes dans la zone.
The European Union is at the forefront of diplomatic efforts to remove the continuing air and sea blockades of Lebanon.	L’Union européenne se trouve en première ligne des efforts visant à lever le blocus aérien et maritime persistant au Liban.