aimless

Dictionary
Examples

The voyage of life tends to be an aimless wandering.	Le voyage de la vie tend à devenir une errance sans but.
Welcome to the lifestyles of the rich and aimless.	Bienvenue dans la vie des riches et des oisifs.
Quit your aimless searching for a highly reliable and effective cooling pad.	Quittez votre recherche sans but pour un pad de refroidissement très fiable et efficace.
Quit your aimless searching for a highly reliable and effective cooling pad.	Quittez votre recherche sans but pour un coussin de refroidissement très fiable et efficace.
Both of us wandering in the dark, aimless, "wasting our potential."	Tous deux, on erre sans buts, on "gaspille notre potentiel".
Driving around the city, aimless.	Conduisant autour de la ville, sans but.
The mind, the heart, that is indolent, aimless, falls an easy prey to evil.	L'esprit, le cœur indolent, désœuvré est une proie facile pour le mal.
The mind, the heart, that is indolent, aimless, falls an easy prey to evil.	L’esprit, le cœur indolent, désœuvré est une proie facile pour le mal.
There must be more than this aimless amble.	Je suis sûre que vous êtes plus que des tas de chairs inutiles.
This scene is aimless.	Cette scène ne va nulle part.
Instead of being depressed and aimless, she became actively involved in solving the problem.	Au lieu de vaquer déprimée et sans but, elle s'activa puissamment à la solution de l'énigme.
All life aimless, without meaning.	La vie n'a pas de signification.
In prison, Tyrique was actually aimless at first, as a 22-year-old on Rikers Island.	En prison, au début, Tyrique n'avait pas de but, un homme de 22 ans sur Rikers Island.
This scene is aimless.	Cette scène veut rien dire.
Idolatry, then, is always polytheism, an aimless passing from one lord to another.	Pour cela l’idolâtrie est toujours un polythéisme, un mouvement sans but qui va d’un seigneur à l’autre.
And now this aimless cruising around in the middle of nowhere. And the world goes to pieces.	Et maintenant cette croisière au milieu de nulle part. pendant que le monde est en morceaux.
All life aimless, without meaning.	La vie est tellement vide.
Without a worthy goal, life becomes aimless and unprofitable, and much unhappiness results.	À défaut de but méritoire, la vie devient sans intérêt et sans profit, et il en résulte beaucoup de malheurs.
There are signs of aimless fermentation around the house, yard, sometimes circular, well-defined spaces.	Il y a des signes de fermentation sans but autour de la maison, dans la cour, parfois circulaire, dans des espaces bien définis.
They became aimless, haunted by their past, traveling from place to place without honor or direction.	Ils devinrent désœuvrés, hantés par leur histoire, et vagabondèrent par monts et par vaux sans plus aucun sens de l’honneur.