aigri

Vraiment aigri mon opinion globale sur ce lieu.
Really soured my overall opinion of this place.
Tu crois que tes jours de flic aigri sont terminés ?
Do you think your days of being a sourpuss are over?
On dirait que nous avons un hétéro aigri à cette table.
Sounds like we've got a bitter straight at the table.
Tu avais raison, il est mignon mais il est aigri à l'intérieur.
You were right, he's cut but he's sour inside.
Dans un monde égoïste et aigri, il déborde de joie et de générosité.
In a selfish and bitter world, he overflowed with joy and generosity.
Ne sois pas trop aigri, regarde le bon côté des choses.
But it's not that bad, look on a bright side.
Le patient était aigri et saignait.
The patient was sour and bleeding.
Ce petit gars semble un peu aigri.
This guy, he seems a little sour.
Exact, mais je ne suis pas aigri comme toi !
That's true, but I don't have a massive chip on my shoulder.
Il est aigri mais tu sais qu'il ne te fera pas de mal.
He has his moods. I know he won't harm you.
Je ne boude pas, je suis aigri.
I'm not sulking, I'm sour.
Je suis un homme marié aigri.
I am an old married man.
Bien sûr que je suis aigri.
Of course I'm tense.
Ne sois pas si aigri.
Don't be such a sour wolf.
N'écoute pas cet aigri, mon cher.
Don't listen to the bitter, Dear.
Le pays entier s'est aigri.
The whole country's gone sour.
Bien sûr que je suis aigri.
Of course I'm ready.
Bien sûr que je suis aigri.
Of course I'm proud.
C'était un homme très aigri. Il voulait que tout le monde soit malheureux.
He was a very unhappy man and he wanted everyone else to be unhappy too.
Bien sûr que je suis aigri.
Of course, I'm prepared.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate