survivre

to survive

C'est un miracle qu'elles aient survécu.	It's a miracle they survived.
Je ne pense pas qu'ils aient survécu.	Do not think it survived .
Nous avons écrit que cette grande loi qui lie est une des rares traces qui aient survécu de l'organisation en réseau du temps des cathédrales.	We wrote that this great law which dregs is one of the rare traces which survived of the organization in network of the time of the cathedrals.
J'ai seulement pu prier pour qu'ils aient survécu.	I can only pray that they lived through it.
C'est déjà bien que trois aient survécu.	It's enough that three of them came back alive.
Je suis surpris qu'elles aient survécu.	I wonder they survive.
Tout cela, en supposant qu’ils aient survécu si longtemps à des températures aussi froides.	This is all assuming that they will have been able to survive that long in the colder temperatures.
Il y a peu de chances qu'ils aient survécu.	I admit there's a chance of them being alive, but the odds are one in a million.
C'est avec un grand soulagement que leurs proches aient survécu aux balles et tirs de mortier qu'elles les avaient remis aux militaires.	It was with great relief that their loved ones had survived through bullets and shellfire that they handed them over to the Army.
Bien que peu de monuments y aient survécu jusqu’à nos jours, le voisinage pittoresque de Glowne Miasto est la raison principale pour les touristes de choisir de séjourner ici.	Although few monuments were preserved until today, the picturesque vicinity of the Main Town is the main appeal for tourists choosing local hotels for their stay.
Puisque le principal défi pour le capitalisme est toujours venu de ce que lui-même qualifie de socialiste, il n’est guère surprenant que les rapports sociaux capitalistes aient survécu dans la moitié du monde en se disant socialistes.	Since the main challenge to capitalism has always come from that which called itself socialism, it is hardly surprising that capitalist social relations have survived in half the world by calling themselves socialist.