parler

to speak

Dites-lui que j'apprécierais qu'il ne quitte pas la ville avant que je lui aie parlé.	Tell him I'd appreciate it if he doesn't leave town until I talk to him.
Alors, apres qu'il aie parlé au docteur, ce matin, J'ai forcé la porte de son appartement.	So, after I talked to the doctor, this morning, I broke into her apartment.
Gavin, merci de m'avoir aidé avec cette, um, cette chose dont je vous aie parlé.	Gavin, thank you so much for helping with that, um, thing that I called you about.
Avant que je lui aie parlé de déménager ici, il ne s'intéressait à aucune femme !	Noble, until I told him I had to move to this godforsaken place, he never even looked at another woman.
C’est le seul dont j’aie parlé à Howard au préalable.	He was the only one I had discussed with Howard beforehand.
Mais pas avant que je lui aie parlé avant.	But not until i've talked to him first.
Je n'arrive pas à croire que je lui aie parlé comme ça.	I can't believe I talked to him like that.
Oui, jusqu'à ce que je lui aie parlé.	I was until I talked to him.
Dites à Sara de ne pas éteindre avant que je ne lui aie parlé.	Kindly tell Miss Sara not to put her light out until I've had a word with her.
Non... il ne peut s'en aller ainsi, sans que je lui aie parlé.	He thinks I never loved him.
Bien que j’en aie parlé plus haut, je pense qu’il pourrait être utile de retourner au point central de la méthode pour ceux d’entre vous qui souhaitent utiliser cette technique après que nous aurons traversé cet alignement particulier.	Although I addressed it earlier, I think it would be helpful to return to the pivotal point of the method for those of you who wish to use this technique after we have passed through this particular alignment.
Je n'ai pas vu Maria depuis Noël, bien que je lui aie parlé au téléphone.	I haven't seen Maria since Christmas, although I've spoken with her on the phone.