s'aider

to help oneself

J'ai demandé mon beau-frère à aidez-vous avec votre immigration.	I asked my brother-in-law to help you with your immigration.
Michael, pourquoi aidez-vous Sarah à échapper à la question ?	Michael, why are you helping Sarah avoid my question?
Vous voulez aider quelqu'un, aidez-vous en écrivant des aveux.	You want to help someone, help yourself by writing a confession.
Qui aidez-vous le père Noël ou le voleur ?	Who are you helping Santa or the thief?
Comment aidez-vous les gens à trouver l'harmonie ?	How do you help people find harmony?
Lorsque la séance commence, aidez-vous de votre modèle pour rédiger votre procès-verbal.	When the meeting begins, let your template guide your minutes.
Et pourquoi aidez-vous Mlle Burke ?	And why are you helping Ms. Burke anyway?
Eh bien, si quelqu'un d'autre en veut un, aidez-vous.	Well, If anyone else wants one, help yourself.
Ainsi aidez-vous à créer un espace pour la coopération Sud-Sud, Est-Ouest et Nord-Sud.	You are thus helping to create space for South-South, East-West and North-South cooperation.
Mais pourquoi ne nous aidez-vous pas ?	But why won't you help us?
Comment aidez-vous les gens à exploiter les terres au mieux ?	How do you help people to make the most of the land?
Offre de l'or et aidez-vous mutuellement pour élever les dragons.	Gift GOLD and help each other raise dragons!
Quels sont les plus grands défis auxquels ils sont confrontés, et comment les aidez-vous ?	What are the greatest challenges they face, and how are you helping?
Alors, pourquoi nous aidez-vous ?	Then why are you helping us?
Pour quelles raisons aidez-vous les autres ?	Under what premises do you help others?
Pourquoi me aidez-vous ?	Why are you helping me?
Pourquoi nous aidez-vous ? Je sais pourquoi.	Why are you helping us when no one else would?
Pourquoi nous aidez-vous ?	Why are you helping us?
Pourquoi nous aidez-vous ?	So why are you helping us?
Pourquoi les aidez-vous ?	Why are you helping them?