ai sorti

Translator
Examples

Okay, je vous ai sorti du Drake.	Okay, I got you out of the Drake.
Je lui ai sorti un tas de mots.	I gave her a bunch of words.
J'en ai sorti ça.	I pulled this out of it.
Je lui ai sorti le grand jeu.	I gave her some of my best stuff.
Je t'en ai sorti.	I pulled you out.
Je vous ai sorti de la voiture ensuite elle s'est mise à brûler.. Et voilà	I got you out of the car, and then it went up in? ames.
Je l'ai sorti d'une classe, comme je vous ai sorti de la vôtre.	I pulled her out of a classroom, like I pulled you out of a classroom.
Je l’ai sorti et J’en ai utilisé la moitié, seulement la moitié, pour cent fenêtres et soixante portes, et le reste Je l’ai vendu.	I got it out and half of it I used, half of it only, for hundred windows and sixty doors and the rest of it I sold.
Je l'en ai sorti, et maintenant tu le replonges dedans.	I got him out of it, and now you've put him back.
C'est moi qui t'en ai sorti, tu te rappelles ?	I'm the one that got you out of that place, remember?
Pourquoi j'en ai sorti deux ?	Why did I put out two?
Pourquoi j'en ai sorti deux ?	Why did I put out two?!
Je lui ai sorti notre boniment.	I already told him our cover story.
Quoi qu’il en soit, j’ai sorti les objets de la maison.	Anyway I now have the objects, for the first time, outside the house.
J'en ai sorti un de sa cage la nuit dernière, J'ai parlé un peu avec lui.	I removed one of them from the cage last night, spoke briefly with him.
Je l'en ai sorti.	Then I got him out.
Et là je lui ai sorti direct.	And I just snapped.
Ne t'inquiète pas. J'ai mis tes habits à laver et je t'en ai sorti d'autres.	Don't worry. I put your stuff in the wash.
Je l'en ai sorti.	And then I took it out.
Je vous ai sorti d'un four.	Weren't you in an oven an hour ago?