rapporter

to bring back

Je vous ai rapporté tout ce que vous m'avez demandé.	I gave you all that you've asked for.
Je vous ai rapporté quelque chose de Nome.	I got you guys something up in Nome.
Je lui ai rapporté toutes sortes de choses.	I got him all sorts of stuff.
Parce que je vous ai rapporté le bâton.	Because I brought you the staff.
Tu sais combien je lui ai rapporté ?	You know the money I made for him?
Je leur ai rapporté ce qu'avaient dit les amis de Brian.	I told them what Brian's friends said.
Hé, je vous ai rapporté un truc.	Hey, I brought you something.
Je vous ai rapporté un petit souvenir.	I brought you a souvenir.
Hé, je vous ai rapporté un truc.	Hey, I got you something.
J'en ai rapporté un pour vous.	I brought one for you.
Je vous ai rapporté quelque chose.	I brought you something.
Et je ne lui donnerai pas le cadeau que je lui ai rapporté.	Besides which, I won't give him the present I brung for him.
Je vous ai rapporté ça.	I brought you this.
J’en ai rapporté une plus grande confiance dans la valeur de mes émotions et de mon intuition.	I took away a greater trust in the value of my emotions and intuition.
Je vous ai rapporté beaucoup d'argent.	Made a lot more money for this farm.
J'ai vu que vous en aviez mangé l'autre jour, alors je vous en ai rapporté un.	I noticed that you were eating one with your lunch the other day, so I stopped and bought you one.
Ne dis pas que c'est moi qui ai rapporté.	Don't make me out to be a tattletale now.
Je vous ai rapporté votre livre. Merci.	I brought your book back.
Je suis allée en Grèce et vous savez ce que J’en ai rapporté.	Now I went to Greece and you know what things I brought from there.
Les ai rapporté à la maison.	I brought them home.