rêver

to dream

Tu ne me croiras jamais Mais John, j'en ai rêvé	You won't believe me, but I dreamed this, John
j'en ai rêvé, et je viens de le voir ici.	So I dreamt about it, and then I found it here.
J' ai rêvé tant de fois de cet instant !	I dreamt so many times with this!
Une fois, j'en ai rêvé.	One time, I dreamt of it.
J'en ai rêvé pendant longtemps.	I dreamt about her for a long time after that.
Ou du moins j'en ai rêvé.	Or at least I dreamt I did.
J'en ai rêvé toute ma vie.	I waited all my life for that.
J'en ai rêvé cette nuit. Elle allait se coucher.	I dreamt of her the whole night through.
J'en ai rêvé cette nuit.	I dreamt about it last night.
J'en ai rêvé, crois-moi.	I dreamt about it, believe me.
Être un espion, j'en ai rêvé.	I always wanted to be a spy.
J'en ai rêvé toute la nuit.	I dreamt about those every night.
J'en ai rêvé de ça.	I used to dream about this.
J'en ai rêvé toute ma vie.	I wanted this my whole life.
Probablement, puisque j'en ai rêvé. Les paroles de ma mère... et la tour !	I suppose it must have....because I dreamt about it. Mother's words...
Hier, j'en ai rêvé, j'ai rêvé que je léchais ton corps.	Last night I dreamt about it,
Ouais j'en ai rêvé.	Yeah, I dreamt that!
J'en ai rêvé.	I used to dream about it.
J'en ai rêvé.	I saw it in one of my dreams.
Tout ce dont J’ai rêvé, est au-delà de Mon imagination.	Whatever I have dreamt is beyond My imagination.