paniquer

Je ne sais pas ce qui m'a pris. ♪ ai paniqué.
I don't know what came over me.
A ce moment là j’ai paniqué, j’ai pensé avec désespoir qu’il ne fallait pas que je laisse mon mari, pas encore.
I panicked at this point, and thought with desperation that I could not leave my husband, not now.
Mais quand ils m’ont emmené à l’urgence et que j’ai vu l’expression sur les visages des médecins et des gardes, j’ai paniqué.
But when they wheeled me into the emergency room and I saw the expressions on the faces of the doctors and nurses, I got really scared.
Elle m’a servi de barre quand j’en avais besoin et m’a calmé quand j’ai paniqué à l’heure de connaître ma fille et ne pas l’aimer tout de suite[5].
She held me back when I needed it and calmed me when I panicked at the idea of meeting my daughter and not falling immediately in love with her[5].
J’ai paniqué et pensé que c’était ma seule chance d’aller à l’Ashram, puisque si je ratais le train, mes proches viendraient le lendemain et je serais alors retenue.
I panicked and thought this is my only chance to go to the Ashram, as if I missed this train, my relatives would come the next day and I would be held back.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay