montrer

to show

Je lui ai montré la lettre et il a flippé.	I showed him the letter and he freaked out.
Je lui ai montré une photo, et il t'a identifié.	I showed him your picture and he identified you.
Mais je vous ai montré qui il est réellement.	But I showed you who he really is.
Je lui ai montré l'argent, il n'en a pas voulu.	I presented him the money, he wouldn't take it.
Je lui ai montré où le corps était.	I showed him where the body was.
Je lui ai montré ce que tu m'as appris.	I showed him what you taught me.
Il est resté si calme quand je lui ai montré Lissu.	He took it so calmly when I showed him the Lissu.
Alors, je lui ai montré le chemin, ça a été son tour.	So, I showed him the way, gave him his turn.
Je lui ai montré quelques pas quand son père n'était pas là.	I taught her a few steps when her father wasn't around.
Depuis que je lui ai montré votre photo, il va extrêmement bien.	Since I showed him your picture his health is tremendous.
On avait plus besoin d'elle désormais, donc je lui ai montré la porte.	Didn't need her anymore, so I showed her the door.
Et je lui ai montré comment faire.	And I taught him how to do it.
Je lui ai montré mesjouets, ma potence, entre autres.	I showed him my toys, my noose setup, among other things.
Le sac que je lui ai montré hier.	The bag I showed him last night.
Je vous ai montré le mien. Vous me montrez le vôtre.	I showed you mine. You show me yours.
Comme je vous ai montré à table.	Like I showed you at the table.
Vous m'avez laissée parler, je vous ai montré sa photo.	You let me tell you about him, I showed you his picture.
Je lui ai montré la machine, et elle n'y croyait pas.	I showed her the machine and she just... she couldn't believe it.
Je leur ai montré le chemin qui les ramène à eux.	I showed them the way back to themselves.
Ana n'a pas ouvert jusqu'à ce que je lui ai montré un peu de compassion.	Ana didn't open up until I showed her a little compassion.