louer

Je nous ai loué une cabine de piscine au club.	I rented a poolside cabana for us at the club.
Je vous ai loué deux pièces ici, il en manque une.	I rented you two rooms up here, and one is gone.
De l'appart de luxe que je nous ai loué.	Except for the luxury apartment I rented for us.
Je vous ai loué pour la journée.	I bought you for the day.
Je leur ai loué.	I rented it to them.
J'en ai loué deux parce que je ne savais pas si on allait être sérieux ou subversifs.	I rented two because I didn't know if we were going to be serious or subversive.
- J'en ai loué une.	Thank you, I hired one.
Je lui ai loué à 950 dollars par mois.	I rented a house to his 950 bucks a month.
Je vous ai loué un appartement au sud.	I've rented you an apartment downtown.
Est-il possible de voyager hors du pays dans lequel j’ai loué une voiture ?	Is it possible to travel outside the country in which I have rented a car?
Est-il possible de voyager hors du pays dans lequel j’ai loué une voiture ?	May I travel outside the country in a rented car?
Pourquoi ils sont dans notre jardin ? Je leur ai loué.	Frank, what are they doing in our yard?
J' ai loué une maison.	I've rented a house.
Oh... ne dites à personne que je vous ai loué. Quoi ?	Don't tell people you're hired. What?
On ne pouvait jamais sortir, je t'en ai loué un.	So I rented one for you.
Personnellement, j’ai loué des véhicules pendant deux années à Budapest, et j’ai pu me rendre de Budapest à Bruxelles.	I have myself hired cars for two years in Budapest and I was able to drive from Budapest to Brussels.
Trop sale, j'en ai loué une.	I did, but it didn't really take, So i just rented a new one, but here's the best part:
J’ai loué une villa dans le sud de la France avec des amis, et nous avons passé quelques semaines à nous prélasser au soleil en buvant du bon vin.	A few friends and I rented a villa in the South of France and lazed around in the sunshine for a few weeks drinking wine: success.
Avez-vous une voiture ? - Oui, j'en ai loué une pour la semaine.	Do you have a car? - Yes, I rented one for the week.
Quel film veux-tu regarder ? J'en ai loué plusieurs pour que tu puisses choisir.	What movie do you want to watch? I rented a few for you to select from.