laver

to wash

Je lui ai lavé les cheveux ce matin.	I washed her hair this morning.
J’ai lavé tous tes péchés avec la bénédiction de la nouvelle naissance de l’eau et de l’Esprit.	This is why He blotted out our sins once for all with the gospel of the water and the Spirit.
J’ai lavé mes pieds ; comment les salirais-je ?	I have washed my feet; how shall I defile them?
J`ai lavé mes pieds ; comment les salirais-je ?	I have washed my feet; how shall I defile them?
J`ai lavé mes pieds ; comment les salirais-je ?	I have washed my feet; how shall I spoil them?
J`ai lavé mes pieds ; comment les salirais-je ?	I have washed my feet, how do I defile them?
Ils apparaissaient mêmes après que j’ai lavé mes mains.	They kept appearing even after i washed my hands.
J’ai lavé mes pieds, comment les salirais-je ? —	I have washed my feet; how shall I defile them?
J’ai lavé mes pieds, comment les salirais-je ? —	I have washed my feet; how shall I spoil them?
J'en ai lavé la moitié, je t'ai laissé le reste.	So I did half, and I left the other half for you.
Je les ai lavé ce matin.	I washed it this morning.
Je vous ai lavé l'estomac et transfusé.	We've pumped your stomach, we've changed your blood.
Je vous ai lavé l'estomac et transfusé. Reposez-vous.	We've pumped your stomach, we've changed your blood.
J’ai lavé tous tes péchés avec la bénédiction de la nouvelle naissance de l’eau et de l’Esprit.	I washed away all your sins with the blessing of being born again of water and the Spirit.
J’ai lavé tous tes péchés avec la bénédiction de la nouvelle naissance de l’eau et de l’Esprit.	By the gospel of the water and the Spirit, the salvation of all sinners was completed.
Si donc je vous ai lavé les pieds, moi le Seigneur et le Maître, vous aussi vous devez vous laver les pieds les uns aux autres.	If I, then, the Lord and Master, have washed your feet, you must wash each other's feet.
Si donc moi, le Seigneur et le Maître, je vous ai lavé les pieds, vous devez aussi vous laver les pieds les uns aux autres.	If I, therefore, the master and teacher, have washed your feet, you ought to wash one another's feet.
Si donc moi, le Seigneur et le Maître, je vous ai lavé les pieds, vous devez aussi vous laver les pieds les uns les autres.	Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another's feet.
Si donc moi, le Seigneur et le Maître, je vous ai lavé les pieds, vous devez aussi vous laver les pieds les uns aux autres.	If then I being your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash one another's feet.
Si donc moi, le Seigneur et le Maître, je vous ai lavé les pieds, vous devez aussi vous laver les pieds les uns des autres.	If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also dought to wash the feet between you.