inventer

to invent

Ce n'est pas moi qui ai inventé cette guerre.	It wasn't I that invented this war.
Chérie, je les ai inventé.	Honey, I invented them.
J'ai réalisé que quand vous avez fait votre truc, il n'y a pas de mots pour décrire ça alors j'en ai inventé qui vont aider les autres gens à comprendre.	I realised that when you did the thing that you did there were no words to describe it, so I came up with some words that would help other people understand.
Quand il a quitté ce monde, j'en ai inventé un autre.	When he left this world, I made up a new one.
J`ai inventé la prison dans laquelle je me vois.	I made up the prison in which I see myself.
J’ai inventé cette situation telle que je la vois.	I have invented this situation as I see it.
En fait, non, c'est moi qui ai inventé cette histoire.	Actually, no, because I planted that story.
Ce n'est pas moi qui ai inventé cette théorie.	I... I didn't come up with that theory.
Quoi ? C'est pas moi qui ai inventé ce défi.	What? I didn't write the dare card.
C'est pas moi qui ai inventé ça.	I didn't invent it.
C'est pas moi qui ai inventé le règlement.	I don't make the rules.
Et bien, parce qu'immédiatement après que tu ai inventé crumpet, tu est venue m'en parler.	Well, because immediately after you came up with crumpet, you told me about crumpet.
Monsieur le Président, je regrette profondément. Ce n'est pas moi qui ai inventé la procédure.	Mr President, I am dreadfully sorry, but I did not invent the procedure.
C'est pas moi qui ai inventé ce défi.	I didn't write the dare card.
Je nous ai inventé un passé.	Now, I've given us all backstories.
C'est moi qui ai inventé ce nom.	I made it up.
J'en ai inventé un.	Oh, hey, I got one.
Donc je suis allé là-bas et j’ai inventé, juste là, la plus grosse histoire improvisée.	So I went in there and I made up the biggest story just right off the cuff.
Les organisateurs du Tour n'on mis qu'un seul chrono cette année, j'en ai inventé un deuxième.	The Tour de France organizers had scheduled only one time trial this year, so I invented a second one.
Le fondateur de l’Œuvre disait donc : Ce n’est pas moi qui ai inventé quoi que ce soit ; c’est un Autre qui agit et je ne suis qu’un instrument prêt à servir.	The founder of Opus Dei said: I am not the one who invented anything; there is Another who acts, and I am only ready to serve as an instrument.