filer

Il voulait te voir, donc je lui ai filé ton adresse.	He wanted to see you, so I gave him your address.
Elle voulait te connaître, je lui ai filé ton numéro.	She wanted to know about you. I gave her your number.
Non, je lui ai filé de l'argent et c'est tout, d'accord ?	No, I gave him money, and it was fine, okay?
Je lui ai filé ma carte, comme électricien.	I gave him my card, said I was an electrician.
J'en ai filé un à Shelly et vise un peu !	I gave one to Shelly and look at that.
Je lui ai filé un bouquin, il a écrit des commentaires.	I lent him a book, and he wrote some stuff in it.
Je lui ai filé son premier job.	I gave him his first job.
Je me sens responsable, je lui ai filé ce taf.	I got him the job and feel kind of responsible.
Je lui ai filé 50 000 $ pour être tranquille !	I gave him $50,000 to get rid of him.
Je lui ai filé un dollar.	I gave him a dollar.
Je lui ai filé un million en espèces.	But I gave him, like, a hundred grand cash.
Je lui ai filé une tarte en guise d'adieu.	To think that I slapped him as a farewell gesture.
Je lui ai filé les clés d'ici.	And I gave her the keys to my dad's office.
Je lui ai filé un tuyau.	I gave him a tip.
Je me sens responsable, je lui ai filé ce taf.	Don't know. I got him the job and feel kind of responsible.
Je lui ai filé l'argent.	I gave him the money.
Dire que je lui ai filé mon pick-up.	I can't believe I gave him my truck.
Je lui ai filé l'argent.	I gave him that money.
Je lui ai filé l'argent.	I gave her the money.
Je leur ai filé le fric.	So I gave them the money.