dormir

to sleep

À 2 mois, j’ai dormi un 7 heures en ligne !	At 2 months, I slept a 7 hours online!
Mais je dois préciser que j’ai dormi la nuit !	But I must say that I slept at night!
On me dit que j’ai dormi pendant quarante heures.	I'm told I slept for forty hours.
Puis j’ai dormi sous ce pont durant la tempête.	There under the bridge, during the snowstorm, I slept.
J'ai ouvert la fenêtre laissée à l'air de nuit, et ai dormi dans la paix.	I opened the window to let in the night air, and slept in peace.
J’ai dormi comme un bébé.	Slept like a baby.
J'y ai dormi une fois.	And I stayed there once.
J'y ai dormi une fois.	I was there once.
J'y ai dormi une fois.	I-I was there once.
J’ai nettoyé ensuite la cuisine. Puis, je me suis allongée et j’ai dormi quelques heures.	Then I cleaned up the kitchen and lay down and slept for a few hours.
Il a voulu m’envoyer à l’infirmerie mais je suis rentré chez moi et j’ai dormi longtemps.	He wanted to send me to the school clinic but I went home and slept for a long time.
J’ai dormi par terre 60 fois, sous la protection d’une petite tente où très souvent j’ai célébré la messe.	I slept on the ground 60 times, under the protection of the small tent in which I celebrated Mass so often.
J’ai dormi le reste de la nuit, j’ai probablement eu le sommeil le plus paisible de ma vie.	I slept the rest of the time, and had to this day probably one of the most peaceful sleeps I ever had.
Dans le doute, j’ai emprunté le Fitbit Ionic Adidas Edition de mon collègue pour une nuit, et j’ai dormi avec les deux wearables au poignet.	With this doubt, I borrowed a Fitbit Ionic Adidas Edition from my colleague for an evening, and went to sleep with two wearables on my wrist.
C'est à toi de dormir sur la couchette du haut. J'y ai dormi la nuit dernière.	It's your turn to sleep on the top bunk. I slept there last night.
Je ne sais pas si j’ai dormi pendant deux jours entiers.	I don't know that I slept two complete days.
J'y ai dormi deux nuits à cet hôtel.	I spent two nights at this hotel.
Plusieurs fois, j’ai dormi sur le plancher du studio.	A few times I fell asleep on the floor of the studio.
Tu sais, les seules fois où j'y ai dormi, c'était avec toi.	You know, the only time I've ever slept in that bed I was with you.
J’y ai dormi quatre nuits.	We stayed 4 nights.