défendre

to defend

On est là parce que je vous ai défendu !	We're here because I stood up for you!
Je vous ai défendu, M. le Président.	I stood up for you, Mr. President.
Je lui ai défendu de faire ça.	I told her not to do this.
Il disait qu'il ne voulait pas vous impliquer là-dedans mais je vous ai défendu.	He said that he didn't want to bring you into this, but I defended you!
Je vous ai défendu.	I vouched for you.
Il ne voulait pas vous mêler à tout ça, mais je vous ai défendu !	He said that he didn't want to bring you into this, but I defended you!
Je vous ai défendu.	I stood by you.
Je vous ai défendu, mais là, ça devient difficile.	I have been your best defense, but I am now running on empty, okay?
Dire que je vous ai défendu !	I told her to take it easy on you, but she was right.
- Je leur ai défendu.	I told them not to.
Eh bien ! Je vous ai défendu, et vous m'avez menti.	Well. I stood up for you, and you lied to me.
J’ai défendu avec vigueur la proposition modifiée auprès du Conseil de ministres.	I have vigorously sold the modified proposal to the Council of Ministers.
Je lui ai défendu de faire ça.	I told him not do this.
Je n’ai défendu personne ; j’ai juste lancé un appel à M. Basescu.	Rather than defending anyone, I merely appealed to Mr Basescu.
Je vous ai défendu contre tous.	I've been defending you to everyone.
- Je vous ai défendu tant de fois.	I have defended you so many times.
Et c'est moi qui ai défendu l'accusé.	Eventually, he had me arguing for his point of view.
C' est pourquoi j' ai défendu et voté les amendements du groupe socialiste.	That is why I put forward and voted for the Socialist Group' s amendments.
Et c'est moi qui ai défendu l'accusé. Quel est son nom ?	Eventually, he had me arguing for his point of view.
Je vous ai défendu.	I was there for you.