couper

Je les ai coupé de tous leurs amis.	I've cut them off from all their friends.
Je vous ai coupé, n'est-ce pas ?	Oh, I cut you off, didn't I?
Je lui ai coupé les cheveux.	I gave him a haircut instead.
Je les ai coupé tôt cette année	I had them cut earlier this year.
Je vous ai coupé les cheveux	I cut your hair today.
Je vous ai coupé les cheveux	Um, I cut your hair today.
Les choses vont mal depuis que je lui ai coupé les vivres.	Things have been bad since I cut him off.
Et j’ai coupé court à certaines personnes un peu plus légères.	And, I suppose, I cut people a little more slack.
Oui, je les ai coupé ce matin.	Yeah, I did it this morning.
Non, je lui ai coupé les vivres pour qu'elle ait quelque choses a écrire.	No, I cut her off so she'd have something to write about.
Je vous ai coupé les doigts.	I have taken your fingers.
Donc je lui ai coupé les vivres.	So I cut him off.
Pardon, je vous ai coupé la parole.	Sorry, I interrupted you.
Un jour, je... je lui ai coupé ça.	One day, I... I cut this off.
Je lui ai coupé les vivres.	So I cut him off.
Elle a refusé mon aide, alors je lui ai coupé les vivres.	I tried to help her, but she wouldn't take it. I cut her off.
- Ce n'est pas moi qui vous ai coupé l'appétit ?	I hope I didn't spoil your appetite?
Je lui ai coupé l'appétit par mes inepties.	Hey. I wore him out.
Je lui ai coupé l'appétit par mes inepties.	I wore him out.
Je lui ai coupé le visage de son sourcil jusqu'à son menton.	You know what I did when my husband hit me?