coucher

to put to bed

Tu ne veux même pas reconnaître qu'on ai couché ensemble.	You won't even acknowledge the fact that we slept together.
Tu ne veux me pas reconnaître le fait qu'on ai couché ensemble.	You won't even acknowledge the fact that we slept together.
Ca ne change rien au fait que tu ai couché avec une autre femme.	It doesn't change the fact that you slept with another woman.
J’ai couché 60 fois sur le sol, abrité par une petite tente sous laquelle j’ai célébré autant de fois la sainte messe.	I slept on the ground 60 times, under the protection of the small tent in which I celebrated Mass so often.
Moi qui ai couché avec la moitié de New York ?	Since I've slept with half of New York City?
Mais ça ne change rien au fait que tu ai couché avec une autre femme.	But it doesn't change the fact that you slept with another woman.
Mais ça ne change rien au fait que tu ai couché avec une autre femme.	But it doesn't change the fact That you slept with another woman.
J´ai couché avec lui.	So I slept with him.
J´ai couché avec lui.	I slept with him.
J´ai couché avec lui.	Because I slept with him.
J´ai couché avec lui.	I slept with her.
J´ai couché avec lui.	I slept with him. Ah.
J´ai couché avec lui.	I slept with him...
J´ai couché avec lui.	I made love to him.
J´ai couché avec lui.	He slept with me.
J´ai couché avec lui.	I got under him.
J´ai couché avec lui.	I shared his bed.
Il n`est pas venu parce que j`ai couche avec lui le premier soir ?	He's not here because I slept with him on the first date?