contacter

to get in touch with

Ne lui dites pas que je vous ai contacté.	Don't you tell her I contacted you.
Ne lui dites pas que je vous ai contacté.	Don't tell him I sent for you.
C'est pourquoi je vous ai contacté.	It's why I contacted you.
C'est pourquoi je vous ai contacté.	That's why I contacted you.
C'est pour ça que je vous ai contacté.	That's why I contacted you.
Mais elle n'est pas neuve, c'est bien pour cela que je vous ai contacté.	But it is not new, which is precisely why I called on you.
C'est pour cela que je vous ai contacté.	Which is why... I called him.
C'est pour cela que je vous ai contacté.	That's why I hired you.
C'est pour cela que je vous ai contacté.	That's why I called him.
Je vous ai contacté.	It's why I came to you.
Je vous ai contacté dès que je suis arrivée de Kingston, car il paraît que vous êtes le meilleur de votre secteur.	I contacted you as soon as I arrived from Kingston. I'm told you are the very best there is in your business.
Je vous ai contacté dês que je suis arrivée de Kingston, car il paraît que vous êtes le meilleur de votre secteur.	I contacted you as soon as I arrived from Kingston. I'm told you are the very best there is in your business.
Je l’ai contacté par courriel et expliqué mon problème à lui.	I contacted him via email and explained my problem to him.
J’ai contacté nos services pour leur en demander la raison.	I have contacted our services to ask them why.
Ce n'est pas pour ça que je vous ai contacté.	That is not why I contacted you.
J’ai contacté les musiciens appropriés au projet.	I contacted the musicians suitable with the project.
J’ai contacté mes parents, et ils m’ont dit de rentrer en Iraq.	I contacted my parents and they told me to go back to Iraq.
Malgré tout, je l’ai contacté sur un point spécifique.	Nevertheless, I sought to contact Mr Mehlis on one specific point.
Pour cela, j’ai contacté LinguaShop et maintenant je vois le sérieux de cette entreprise.	For this I contacted LinguaShop and now I see the seriousness of this company.
Je l' ai contacté grâce à un auxiliaire.	I got to him through an aid worker.