casser

to break

Donc tu sais que je lui ai cassé une dent.	Then you know I punched his tooth out.
C'est moi qui lui ai cassé les dents.	I'm the one knocked them teeth out.
- Oh. Donc, tu sais que je lui ai cassé une dent.	Then you know I punched his tooth out.
J'en ai cassé 3.	I managed three so far.
- C'est ça. - Une fois, j'en ai cassé une. - Vraiment ?	Yeah? Last time I sat on one of these things, it broke.
Ce n'est pas moi qui ai cassé la fenêtre.	It wasn't me who broke the window.
« Oui, c’est moi qui ai cassé le verre », répondit Matias sans hésiter.	"Yes, it was me who broke the glass", answered Matias without hesitation.
C'est moi qui ai cassé le vase ; je voulais juste soulager ma conscience.	It was me who broke the vase; I just wanted to salve my conscience.
C'est moi qui ai cassé la fenêtre. Ne t'avise pas d'aller me balancer !	I was the one who broke the window. Don't you dare snitch on me!
Jamais de la vie je ne dirai à papa que c’est moi qui ai cassé son ordinateur. Il me tuerait.	There's no way I'm telling Dad it was me who broke his computer. He'd kill me.
Le bateau bougeait tant que je lui ai cassé une dent.	The boat was moving a lot, so I chipped her tooth.
Vous dites ça comme si je les ai cassé moi-même.	You say that like I broke them.
Je pense que je lui ai cassé une dent.	I think I might have broke his tooth.
Et lui non plus quand je lui ai cassé le nez.	And neither did he after I broke his nose.
En fait, c'est moi qui ai cassé le Cupidon.	The fact is, I broke the china cupid.
Je crois que je lui ai cassé une côte.	I think I snapped one of his ribs.
Je n'arrive pas à croire que je lui ai cassé une côte.	I can't believe I broke his rib.
Il a dit que c'était Hercule. Je lui ai cassé la figure.	He said it was some guy named Hercules.
Je lui ai cassé son aile.	I broke its wing.
Je lui ai cassé le doigt.	I broke his finger.