apprendre

to learn

Je ai appris à rester aussi calme que d'une souris.	I learned how to stay as quiet as a mouse.
Je plus tard ai appris que Joe a été assis derrière un pilier.	I later learned that Joe was seated behind a pillar.
Je lui ai appris à le faire quand il devient nerveux.	I taught him to do that whenever he gets nervous.
Je leur ai appris à être forts, pas faibles comme toi.	I taught them to be strong. Not weak like you.
Je l'ai appréciée et ai appris beaucoup de nouvelles choses.	I have enjoyed it and learnt many new things.
Je lui ai appris à naviguer en utilisant les étoiles.	I taught him to navigate using the stars.
C'était le premier code que je lui ai appris.	It was the first code I ever taught her.
Je lui ai appris quoi faire, elle en tire les profits.	I taught him what to do, she gets the benefits.
Oh, oui, oui, je lui ai appris tout ce qu'il sait.	Oh, yeah, yeah, I taught him everything he knows.
J'en ai appris beaucoup juste en marchant autour de l'école.	I learned a lot just walking around your school.
Résolvez votre respiration, comme je vous ai appris, vous m'entendez ?	Settle your breathing, like I taught you, you hear me?
Je lui ai appris à faire ça il y à dix ans.	I taught him how to do that ten years ago.
Depuis, j’ai appris que les prisons sont des communautés complexes.	I have now learnt that prisons are complex communities.
Je lui ai appris à naviguer avec les étoiles.	I taught him to navigate using the stars.
Je lui ai appris les gestes, les chansons, le tempo.	I taught him the moves, the songs, the timing.
Je lui ai appris à ne pas s'approcher des hommes comme moi.	I taught her to stay away from men like me.
Je leur ai appris, étape par étape, tous de la même façon.	I taught them step by step, all the same way.
Je vous ai appris à être comme ça ?	Did I teach you to be like that?
Elle oublie tout ce que je lui ai appris.	She forgets everything that I taught her.
Comme je vous ai appris au cours de ces années.	Like I taught you all these years by my side.