apporter

to bring

Je ai apporté des choses de l'Asie tout le temps.	I brought in stuff from Asia all the time.
Je vous ai apporté de l'eau et des vêtements secs.	I brought you some water and some dry clothes.
Je vous ai apporté un très bon client aujourd'hui.	I brought you a very good customer today.
Je vous ai apporté un morceau de jambon ...	I brought you a piece of ham...
Je vous ai apporté un message de J.R.	I brought you a message from J.R.
Je lui ai apporté une tasse de café.	I brought him a cup of coffee.
En attendant, je vous ai apporté un petit quelque chose.	Meantime, I got you a little something.
C'est pourquoi je vous ai apporté vos outils.	That's why I brought you your tools.
Je vous ai apporté une tasse de thé.	I brought you a cup of tea.
C'est pourquoi je lui ai apporté la soupe.	That's why I brought her the soup.
D'abord, laissez moi vous montrer ce que je vous ai apporté.	First let me show you what I brought you.
Je vous ai apporté un changement de vêtements.	I brought you a change of clothes.
Je... vous ai apporté une boîte de cerises au chocolat,	I brought you a box of chocolate-covered cherries.
Bon, je vous ai apporté quelques trucs de la boutique.	Okay, well, so I got you a few things at the store.
Je vous ai apporté une boîte de trucs pour le prochain propriétaire.	Look, I brought you a box of stuff for the next owner.
Je lui ai apporté ça quatre fois avant qu'il comprenne.	I brought this to him four times before he finally got it.
Je vous ai apporté cela dès que j'ai pu.	I brought this to you as soon as I could.
En fait, je lui ai apporté un petit cadeau de félicitations.	Actually, I got her a little congratulations present.
Je vous ai apporté ce thé que vous aimez.	I brought you that tea that you like.
Je lui ai apporté un présent pour la nouvelle année.	I brought her a present for New Year.