accomplir

to fulfill

J'ai passé plusieurs heures du centre et ai accompli ma quote-part.	I spent several hours downtown and fulfilled my quota.
Et, je suis aussi très fier de ce que j’ai accompli.	And also, I am very proud of my accomplishments.
Q. J'ai payé pour mon nom de domaine de Sunrise et ai accompli le processus.	Q. I've paid for my Sunrise domain name and completed the process.
L’évêque a dit que j’ai accompli un grand geste en venant ici.	The bishop told me that I have done a great thing by coming here.
J’aime regarder ce que j’ai accompli et comparer mes courses.	I like to go back and compare my runs.
J’ai accompli maintenant mon devoir et je n’ajouterai plus un mot.	But I have done my duty now and I will say no more.
J’ignore si j’ai accompli ce qu’il voulait, mais je suis perdu.	I don't know if I have completed what he wanted but I am lost.
J'en ai accompli des choses.	I've done a lot of things in my life.
J’ignore si j’ai accompli ce qu’il voulait, mais je suis perdu. »	I don't know if I have completed what he wanted but I am lost.
Comme vous le savez, ces jours derniers, j’ai accompli un voyage apostolique en Colombie.	As you know, in recent days, I was on an Apostolic Visit to Colombia.
Ces jours derniers, comme vous le savez, j’ai accompli un pèlerinage en Terre Sainte.	As you know, in the past days I made a pilgrimage to the Holy Land.
Nous n"avons plus de raison de rester maintenant que j"ai accompli ma tâche.	There is no reason for us to remain now that I have accomplished my purpose.
J’ai accompli mon devoir consistant à vous transmettre Son message ; vous devriez l’accepter.	I have thus discharged my duty of conveying His message and advice.
Je voudrais aujourd’hui parler du voyage apostolique que j’ai accompli en Albanie dimanche dernier.	Today I would like to speak about the Apostolic Journey I made to Albania last Sunday.
Je m’arrêterai aujourd’hui avec vous sur le voyage apostolique que j’ai accompli ces jours derniers au Panama.	Today I will reflect with you on my recent Apostolic Journey to Panama.
C’est en surmontant mes difficultés et en faisant preuve de patience et de persévérance que j’ai accompli des choses.	By overcoming my difficulties and being patient and persistent, I have achieved things.
Père, je t’ai exalté sur terre et j’ai accompli l’œuvre dont tu m’as chargé.	Father, I have exalted you on earth and have accomplished the work which you gave me to do.
La seule chose que je ai accompli à l'audience devait recevoir une copie du rapport de police concernant mon arrestation.	The one thing I accomplished at the hearing was to receive a copy of the police report regarding my arrest.
Au cours des derniers jours, j’ai accompli un voyage apostolique à Cuba et aux États-Unis d’Amérique.	In the past few days I concluded my Apostolic Journey to Cuba and to the United States of America.
Puis, je reconsidère la chose, en me disant que j’ai accompli peu et usé de beaucoup d’énergie.	Often this backfires and I find that I accomplish little and use up a lot of energy.