accepter

to accept

Je ne voulais pas que ma famille aller dans la ruine financière, alors je ai accepté.	I didn't want my family to go into financial ruin, so I agreed.
C'est moi qui ai accepté que Dan nous suive sur le terrain, pas toi.	I am the one that agreed to let Dan investigated with us, not you.
Lorsque j’ai accepté un poste d’opérateur de machine dans une petite unité de production de Swagelok, je pensais que ce serait temporaire.	When I took a job as a machine operator at a small Swagelok facility, I assumed it would be a temporary position.
J'ai autorisé ces interviews et ai accepté de ne pas m'en servir de preuve, mais je ne vois pas en quoi ça m'est utile.	Okay, look, I signed off on this whole interview thing and agreed to not treat it as evidence, but I don't see how it helps my case.
L’invitation a été pour moi comme un ordre et j’ai accepté.	The invitation was for me an order and I accepted.
Je l'ai serrée fort et ai accepté de prolonger mon contrat.	I held her tightly and agreed to expand my contract.
J'y ai accepté un poste dans une clinique.	I've accepted a position in a clinic there.
J’ai accepté d’être là pour la soutenir, elle et notre mariage.	I agreed to sit in to support her and our marriage.
Pour la seconde fois, j’ai accepté d’intervenir pour y parler des libertés.	For the second time I have accepted to talk about liberties.
J’ai accepté et il m’a fait attendre dans son bureau.	I agreed and the doctor left me alone in his office waiting.
J’ai accepté la photo avec plaisir, et lui en a été très reconnaissante.	I gladly accepted the photograph and was very grateful for it.
Puis je l’ai accepté et je savais quand cela allait se produire.	Then I accepted it and I knew when it was going to happen.
J’ai accepté le fait que je ne les (peut-etre) reverrai plus.	I have accepted the fact that I may never see them again.
J’ai accepté mon sort et j’ai subi l’opération.	I accepted my lot and went in for the operation.
Comme le monastère n’était qu’à 30 km de la maison, j’ai accepté volontiers.	As the monastery was only 30 km from the house, I gladly accepted.
Aujourd`hui j`ai accepté cela pour vrai.	Today I have accepted this as true.
J' ai accepté votre question.	I have accepted your question.
J' ai accepté la sanction qui m' a été appliquée.	I took the punishment that came to me.
I ai accepté ma nature.	I've accepted my nature.
Alors j’ai accepté de me déshabiller.	So I agreed to get undressed.