agronomie

Dictionary
Examples

Titulaire d'un doctorat en agronomie de l'Université de Géorgie (États-Unis d'Amérique).	Received doctorate in agronomy from the University of Georgia, United States.
Titulaire d'un doctorat en agronomie de l'Université de Géorgie (États-Unis d'Amérique).	Received a doctorate degree in agronomy from the University of Georgia (United States).
Titulaire d'un doctorat en agronomie de l'Université de Géorgie (États-Unis d'Amérique).	Received a doctorate degree in agronomy from the University of Georgia, United States.
C’est pourquoi notre département agronomie établit une relation de partenariat avec les agriculteurs et marchands.	That is why our agronomy department establishes a partnership with farmers and merchants.
Ingénierie (aéronautique, agronomie, génie civil, électronique, mécanique, naval)	Engineering (Aeronautical, Agronomy, Civil, Electronic, Mechanical, Naval)
Je suis inscrite en agronomie.	No. I'm enrolled in Agriculture.
Les élèves en deuxième année suivent des cours de sciences naturelles, physique, agronomie, études techniques ou mathématiques.	Second year students take earth and life sciences, physics, agricultural science, technical studies or mathematics.
Proulx, formé en agronomie avant de devenir réalisateur, créa 36 films pour l'industrie et le gouvernement provincial entre 1934 et 1961.	Proulx, trained in agronomy before becoming a filmmaker, made 36 films for industry and the provincial government between 1934 and 1961.
Au lieu de dépendre de la agronomie locale, notre économie globale dépend sur les camions et les avions pour nous apporter des produits agraires des régions lointaines.	Instead of depending on locally grown produce, our global economy depends on trucking or flying in produce from distant places.
Pour l’administration, la gestion, la comptabilité, la communication, l’informatique, l’agronomie et le jardinage, la cuisine, le ménage et la maintenance, le gardiennage.	Workers give support in: administration, accounting, management, communications, computer science, agronomy, gardening, cooking, cleaning, maintenance, and guarding.
Au Brésil, les décideurs ont créé des fonds sectoriels afin d’encourager la création de technologies, notamment dans les domaines de l’agronomie, des sciences vétérinaires et de la biotechnologie.	In Brazil, policymakers have created sectoral funds to foster technologies in agronomy, veterinary science, biotechnology and more, to great effect.
Mettant à profit leurs années d'expérience et de formation approfondie en chimie, en microbiologie et en agronomie, nos scientifiques appliquent les méthodes d'essais les plus récentes pour vos produits alimentaires.	Using their years of experience and extensive training in chemistry, microbiology and agronomy, our scientists apply the latest testing methods to your food products.
Mettant à profit leurs années d'expérience et de formation approfondie en chimie, en microbiologie et en agronomie, nos scientifiques appliquent les méthodes d'essais les plus récentes pour vos produits alimentaires.	Using their years of experience and extensive training in chemistry, microbiology and agronomy, our skilled scientists apply the latest testing methods to your food products.
Mettant à profit leurs années d'expérience et de formation approfondie en chimie, en microbiologie et en agronomie, nos scientifiques qualifiés appliquent les méthodes d'essais les plus récentes pour l'analyse de vos produits alimentaires.	Using their years of experience and extensive training in chemistry, microbiology and agronomy, our skilled scientists apply the latest testing methods to your food products.
Recherche et développement expérimental en agronomie	Those Framework Decisions have not been implemented and applied uniformly in the Member States, which has led to insufficient mutual recognition and sub-optimal cross-border cooperation.
La recherche en agronomie, en écotoxicologie ainsi que la formation des agriculteurs doivent être mises au service de nouveaux modes de production et déclinées sur les territoires en fonction de leurs spécificités.	Research into agronomy and ecotoxicology, as well as training for farmers, should be used to support new production methods and should be adapted to the specific characteristics of the territories.
Avec l’aide et les indications des organismes et des écoles d’agronomie, on pourra créer une pépinière avec des plantes de café de la variété qui s’adapte le mieux à la zone.	With the help and information of Agronomical Schools and Bodies it will be possible to create a Garden Centre where to seed the coffee seedlings of the varieties that better adapt to the area.
Enfin, il faudrait créer une unité de recherche en agronomie au sein de la direction générale de l'agriculture et du développement rural de la Commission, afin de motiver les consommateurs et le secteur de la restauration à choisir leurs aliments dans une perspective plus écologique.	Lastly, it would be necessary to establish a unit for agricultural research at the Directorate-General for Agriculture and Rural Development at the Commission, to motivate consumers and catering services to make more environmentally-friendly food choices.
Les étudiants en agronomie ont visité les champs de blé.	The agricultural students visited the wheat fields.
Un expert en agronomie a enseigné aux agriculteurs de nouvelles techniques de culture.	An expert in agriculture taught the farmers some new techniques to cultivate.