agrochimie

Dictionary
Examples

Leur intérêt véritable derrière cette politique est de permettre aux entreprises transnationales de semences et d’agrochimie d’accéder aux marchés agricoles du Bangladesh.	Their real interest behind this policy is to enable transnational seed and chemical companies to access agricultural markets in Bangladesh.
La pollution de l’air et de l’eau due à l’agrochimie et des processus industriels y compris les mines et d’autres industries extractives continuent de poser davantage de sérieux problèmes économiques, sociaux et sanitaires.	Air and water pollution from agro-chemical and industrial processes, including mining and other extractive industries continue to cause serious economic, social, and health problems.
Une société de biotechnologie sud-coréenne a récemment signé avec un géant américain de l’agrochimie et des biotechnologies un accord de partenariat portant sur l’utilisation d’une technologie CRISPR pour le développement de produits agricoles.	A South Korean biotech company recently struck a partnership with a US-based agrochemical and biotech giant to use a CRISPR technology platform to develop agricultural products.
Monsanto, géant de l’agrochimie, est l’une des multinationales les plus puissantes du monde. Son modèle agricole dopé aux produits chimiques est en train de recouvrir la surface de notre planète de vastes monocultures qui menacent l’indispensable diversité de nos écosystèmes.	Chemical giant Monsanto is one of the most powerful corporations in the world, and its model of chemical agriculture is transforming the surface of our planet into vast monocultures of single crops that damage vital ecological diversity.
Ce que je voudrais dire, je ne veux pas défendre ici le lobby en faveur de cette agrochimie, mais n'abandonnons pas, tout de suite, tout.	What I would like to say is that I do not want to defend the lobby in favour of agrochemicals, but we should not give up straightaway.