agri-food industry

Dictionary
Examples

The United Kingdom agri-food industry accounts for some 3.2 million jobs, over 11.7 per cent of total employment in 1999.	Le secteur agroalimentaire du Royaume-Uni occupe 3,2 millions de personnes, ce qui correspondait à plus de 11,7 % de l'emploi total en 1999.
The European Union must boost the negotiation capacities of dairy farms, so that they are no longer subject to the dictates of the agri-food industry.	L'Union européenne doit renforcer les capacités de négociation des éleveurs laitiers pour qu'ils ne subissent plus le diktat de l'agroalimentaire.
As a result, the industries that are responsible for most advertising (the agri-food industry, car manufacturers, nuclear energy, petrochemicals, supermarket chains, cosmetics and travel and tourism) are untouchable in the media.	Ainsi deviennent intouchables les industries qui font le plus de publicité (agro-alimentaire, automobile, nucléaire, pétrochimie, grande distribution, loisirs et tourisme, cosmétiques).
The group should be made up of highly qualified experts from a wide range of scientific and technical disciplines related to agriculture and the agri-food industry, human sciences and intellectual property rights.	Le groupe doit être composé de professionnels hautement qualifiés dans un large éventail de disciplines scientifiques et techniques, liées au domaine agricole et agro-alimentaire, aux sciences humaines ou au droit de la propriété intellectuelle.
Our agri-food industry also represents a high value added.	Notre industrie agroalimentaire représente également une haute valeur ajoutée.
They are the unbridled romantics of agri-food industry.	Ce sont les admirables romantiques du secteur agroalimentaire.
That is more than the automotive industry and the agri-food industry put together.	C'est plus que l'industrie automobile et l'industrie agroalimentaire réunies.
On the other hand, the multinationals in the agri-food industry have cause for celebration.	En revanche, les multinationales de l’agroalimentaire peuvent se réjouir.
Of course, it is important not to undermine the competitiveness of Europe's agri-food industry.	Bien entendu, il est important de ne pas saper la compétitivité de l'industrie agroalimentaire en Europe.
Packaging from the use of products from the agri-food industry, and parts thereof.	emballages et parties d’emballages provenant de l’utilisation de produits de l’industrie agroalimentaire.
A sustainable and competitive agri-food industry	Une industrie agroalimentaire durable et compétitive
We must always strive to achieve the maximum potential of Europe's agri-food industry.	Nous devons en permanence nous efforcer d'utiliser au maximum le potentiel de l'industrie agroalimentaire européenne.
Food self-sufficiency in Europe is falling and this is increasing the dependence of the agri-food industry on world market supplies.	L'autonomie alimentaire en Europe diminue et cela augmente la dépendance de l'industrie agroalimentaire aux approvisionnements du marché mondial.
Calcium hydroxide based products are used in most sectors, from construction to the agri-food industry.	Les produits dont la base est l'hydroxyde de calcium sont utilisés dans la plupart des secteurs d'application, de la construction à l’agroalimentaire.
With its partner EMPROTECH SA, AQUACorp won a major contract for an agri-food industry situated in the northern part of Argentina.	En partenariat avec ENPROTECH SA, AQUA Corp. a remporté un contrat pour une importante industrie agro-alimentaire située au nord de l'Argentine.
In this time of economic turbulence, the agri-food industry in Northern Ireland is one of the most important sectors of the economy.	En ces temps de turbulences économiques, l'industrie agro-alimentaire est l'un des secteurs les plus importants de l'économie.
The report indicates that there has been a sharp increase of migrant female workers in the agri-food industry (para.	Il est indiqué dans le rapport que l'on assiste à une nette augmentation des effectifs des migrantes dans l'industrie agroalimentaire (par. 276).
Highly resistant to abrasion, wear, cuts and tears, these belts also have characteristics that are essential in the agri-food industry.	Très résistantes à l’abrasion, à l’usure, aux coupures et déchirures, ces bandes présentent également des caractéristiques très appréciées dans l’industrie agroalimentaire.
A sustainable and competitive agri-food industry	A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
This high level of protection has a high economic price, however, which may reduce the competitiveness of our agri-food industry.	Quoi qu'il en soit, ce niveau élevé de protection coûte cher à l'économie, ce qui peut réduire la compétitivité de notre industrie agroalimentaire.