agresser

to attack

De plus, il agresse votre peau, vos cheveux et votre linge.	In addition, he attacks your skin, your hair and your clothes.
Shangri-la nourrit la peau & le corps et ne les agresse pas.	Shangri-la nourishes the skin and the body and does not tax them.
Et toi, lorsque je t'ai vu, tout en toi agresse les gens.	And you, when I saw you, everything about you threatens people.
C'est la première fois qu'on vous agresse ?	Is this the first time you've been attacked?
Je ne veux pas qu'iI agresse Ia serveuse.	I just don't want him going off on the waitress.
Vous avez peur que ce soit lui qui agresse ces femmes, non ?	You're scared that he could be hurting these women, aren't you?
Ouais, enfin, ça agresse ton visage.	Oh, well, it's attacking your face.
J'ai peur que quelqu'un nous agresse !	I'm scared someone's going to jump us!
Certaines étaient dans ma famille avant que le Nord nous agresse.	Some of these have been in my family since before the war of northern aggression.
Je ne vous agresse pas !	I'm not attacking you.
Je ne vous agresse pas !	I'm not beating you up.
Je ne vous agresse pas !	I was not attacking you.
De plus, l’entreprise intimide, agresse et menace son personnel pour le décourager de s’organiser.	Moreover, the company uses intimidation, assaults and threats to deter trade unionists.
Je ne vous agresse pas !	I'm not beating anyone up.
Qui vous agresse aujourd'hui ?	Tell me, who is hurting you now?
La grande famille de l'Humanité agresse et vole les siens.	The family of man, we're hurting each other, we're stealing from each other.
En Hongrie, l'État agresse physiquement des membres des partis d'opposition qui sont arrêtés et torturés.	In Hungary, opposition parties are physically attacked by the state, their members arrested and tortured.
Pas étonnant que ça agresse nos sens ! C'est ça, la nature.	That's what nature's all about, ain't it?
Je ne vous agresse pas.	I'm not being rude.
Si un autre utilisateur vous insulte ou vous agresse en privé, signalez-le aux opérateurs.	If a user insults you or harasses you in private, bring it to the attention of an operator.