agrémenter

to brighten up

La mer et la campagne se réunissent pour agrémenter votre séjour.	The sea and the countryside come together to enhance your stay.
Rien ne vaut un vin parfait pour agrémenter votre repas.	There is nothing better than the perfect wine to compliment your meal.
Des services hôteliers (tv, Internet, linge, parking, laverie) pour agrémenter votre séjour.	Hotel services (tv, Internet, linen, carpark, laundry) to embellish your stay.
Vous profiterez de ses terrasses et d'un grand barbecue pour agrémenter vos vacances.	You will enjoy its terraces and a big barbecue to decorate your holidays.
Si je peux faire quelque chose pour agrémenter votre séjour...	If there's anything I can do to make your stay more pleasant...
Nos services pour agrémenter votre séjour.	Our services to improve your stay.
On dirait que vous vouliez agrémenter la fête ?	Sounds like you two were looking to do some partying, huh?
Ils contiennent une forte densité de paillettes, idéal pour agrémenter les créations de votre enfant.	They contain a high density of glitter, ideal to decorate your child's creations.
Pour agrémenter votre séjour, l'hôtel est équipé d'une piscine chauffée et surveillée.	To ensure your stay is complete, the hotel features a heated pool with lifeguards.
Des couleurs plus vives pourraient agrémenter votre culture, comme avec du tournesol ou de la lavande.	More vivid colours could adorn your crop, such as sunflower or lavender.
En période hivernale, un poële à bois (bois mis à disposition) peut agrémenter vos soirées.	In winter, a wood stove (wood provided) can enjoy your evenings.
Vous pouvez agrémenter vos présentations avec des vidéos, des images, des dessins et des transitions fluides.	You can enhance your presentations with videos, images, drawings and smooth transitions.
La mer, les plages, la compagne, les manifestations touristiques et festives sauront agrémenter votre séjour.	The sea, beaches, girlfriend, tourist and festive events will enhance your stay.
Comment agrémenter la Base du concept ?	How to upgrade the Basic Concept?
La maca est un végétal qui possède des qualités nutritives et aromatiques idéal pour agrémenter la cuisine.	Maca is a plant that has nutritional and aromatic ideal to decorate the kitchen.
La liste des BB Code que vous pouvez utiliser pour agrémenter vos messages.	The list of BB codes you can use to spice up the look of your messages.
La liste des Bb Codes que vous pouvez utiliser pour agrémenter vos messages.	The list of BB codes you can use to spice up the look of your messages.
Johnnie Walker Gold Label Reserve est le spiritueux idéal pour agrémenter des soirées inoubliables.	Johnnie Walker Gold Label Reserve is made for those unforgettable nights out with amazing friends.
Votre hôte, Sylvie aura à cœur de vous offrir un éventail d'activités pour agrémenter votre séjour.	Your host, Sylvie will have at heart to offer a range of activities to enhance your stay.
Vous cherchez à agrémenter votre décor intérieur, extérieur ou de fête avec quelque chose d'unique ?	Looking to spice up your interior, outdoors, or party decor with something a little unique?