agglomération

Dictionary
Examples

La plus grande agglomération urbaine, Tokyo, avait 35 millions d'habitants en 2003.	The largest urban agglomeration, Tokyo, had 35 million inhabitants in 2003.
En fin de matinée, le calme revenait progressivement dans l’agglomération.	By late morning, calm was gradually returning to the city.
La principale agglomération de la partie française est Marigot.	The main town of the French side is Marigot.
N’hésitez pas à visiter une agglomération d’artisans locaux.	Feel free also to visit an agglomeration of local artisans.
Lugano est Como-Chiasso-Mendrisio agglomération de Milan métropolitaine voisine avec environ 7,5 millions d'habitants.	Lugano is Como-Chiasso-Mendrisio neighboring agglomeration of metropolitan Milan with about 7.5 million inhabitants.
La fluidisation empêche l’agglomération des particules ou leur adhérence aux parois.	Fluidisation prevents agglomeration of the particles and caking on the walls.
Chaque zone ou agglomération est classée par rapport à ces seuils d’évaluation.	Each zone and agglomeration shall be classified in relation to those assessment thresholds.
Mélange et agglomération (connaissances de base)	Mixing and agglomeration (basic knowledge)
C’est une agglomération d’environ 180.000 personnes.	It is a neighborhood of about 180,000 people.
Chaque ville en Nouvelle-Aquitaine possède son propre réseau de bus public desservant toute l’agglomération.	Every town in Nouvelle-Aquitaine has its own public bus network for the local conurbation.
L’agglomération de Split compte 250 000 habitants, dont une grande proportion de population ouvrière.	The urban area of Split counts 250,000 inhabitants, including one great proportion of working population.
En outre, une certaine agglomération (frittage local), se produit toujours, surtout à des températures plus élevées.	In addition a certain agglomeration (local sintering), always occurs, especially at higher temperatures.
La grand-mère de 52 ans est à des centaines de kilomètres de la moindre agglomération.	The 52-year-old grandmother is hundreds of miles from anywhere.
En dépit d'être une petite agglomération il y a toujours un mini marché et un bar.	Despite being a small conglomeration there are still a mini market and a bar.
L´hôtel Kokopelli se situe au centre de Miraflores, dans l´agglomération touristique de Lima.	Hostel Kokopelli can be found in the center of Miraflores, the touristic area in Lima.
En outre, une certaine agglomération (frittage local), se produit toujours, en particulier à des températures plus élevées.	In addition a certain agglomeration (local sintering), always occurs, especially at higher temperatures.
Eindhoven est une agglomération du sud des Pays-Bas, traversée par le Dommel.	Eindhoven is city located in the south of the Netherlands, with the Dommel that runs through the city.
La raffinerie de Matosinhos se situe dans l’agglomération de Porto dans la région du Nord.	The refinery in Matosinhos is located in the Oporto area in the Norte region.
Arguineguín, village et port de pêcheurs par excellence, est la plus grande agglomération de la municipalité.	Arguineguín, a port and fishing town par excellence, is the main urban settlement of the municipality.
Routes en agglomération et vitesse du véhicule ne dépassant pas 60 km/h ;	Roads in built-up areas and the vehicle's speed not exceeding 60 km/h;