agent de blanchiment

Translator
Examples

Un agent de blanchiment de l' anti- jaune renforcée, qui éclaircit jusqu'à 7 tons.	A whitener from the enhanced anti- yellow, which lightens up to 7 tones.
Vat Les rideaux teints en cuve sont faits de tissus teints en cuve, qui ne perdent pas de couleurs lorsqu'ils sont lavés dans une blanchisserie commerciale (généralement avec un agent de blanchiment au chlore).	The vat dyed drapes are made of vat dyed fabric, which won`t lose colors when washed in commercial laundry (usually on chlorine bleach).
Vous trouverez un agent de blanchiment appelé peroxyde de carbamide.	You will find a whitening agent called carbamide peroxide.
Le gaz chloré ne doit pas être utilisé comme agent de blanchiment.	Chlorine gas shall not be used as a bleaching agent.
Comme agent de blanchiment de la pâte dans l'industrie de fabrication de papier ; 4.	As bleaching agent of pulp in paper-making industry; 4.
Tous les produits évalués incluent le peroxyde d'hydrogène comme un agent de blanchiment.	All of the evaluated products included carbamide or hydrogen peroxide as a whitening agent.
Chlore : le gaz chloré et autres composés chlorés ne doivent pas être utilisés comme agent de blanchiment.	Chlorine gas or other chlorinated compounds shall not be used as a bleaching agent.
Évaluation et vérification : le demandeur doit fournir une déclaration attestant qu’aucun agent de blanchiment chloré n’est utilisé.	Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of non-use of chlorinated bleaching agents.
L'acide kojique et ses dérivés ont un meilleur effet inhibiteur sur la tyrosinase que tout autre agent de blanchiment de la peau.	Kojic acid and its derivative have better inhibitory effect on tyrosinase than any other skin whitening agents.
Le gaz chloré ne doit pas être utilisé comme agent de blanchiment.	In view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to:
Conçu pour être un agent de blanchiment oxydant efficace, le percarbonate de sodium est un substitut écologique aux agents chlorés de blanchiment.	Designed to be an effective oxidizing bleach agent, sodium percarbonate serves as an environment-friendly alternative to chlorine bleach.
Le perborate de sodium, tétra- ou monohydraté, est principalement utilisé comme agent de blanchiment dans les détergents textiles et les produits pour lave-vaisselle.	Sodium perborate, tetra and monohydrate, are mainly used as bleaching agents in laundry detergents and machine dishwashing products.
Le gaz chloré ne doit pas être utilisé comme agent de blanchiment.	H400 Very toxic to aquatic life
Colorant capillaire/agent de blanchiment/agent de réduction/antioxydant	Project expenditure funded by the European Commission and other involved parties
Ainsi que d'autres propriétés utiles, le yaourt estmerveilleux agent de blanchiment qui est capable de débarrasser votre visage de taches de rousseur et une variété de pigmentation de la peau.	Among other useful features, kefir iswonderful bleaching agent that is able to rid your face of freckles and a variety of skin pigmentation.
Évaluation et vérification : le demandeur présente une déclaration de chaque fournisseur de pâte à papier certifiant qu’il n’a pas utilisé de gaz chloré comme agent de blanchiment.	Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration from the pulp producer(s) that chlorine gas has not been used as a bleaching agent.
Évaluation et vérification : le demandeur doit fournir une déclaration certifiant la non-utilisation de gaz chloré comme agent de blanchiment au cours du processus de production de papier, ainsi que les déclarations des fournisseurs de pâte concernés.	Chlorine gas shall not be used as a bleaching agent.
Agent astringent/agent de blanchiment	However, the profitability of the sales of saddles was 0,7 percentage points below the overall profitability of this company which was in a range of approximately 2 % to 6 % in the IP.
Agent de blanchiment	In terms of value, over the whole period considered sales of saddles by the Community industry increased only by 1 %.