agence de tourisme

Translator
Examples

Une agence de tourisme travaille à l'intérieur de l'auberge.	A tourism agency works inside the hostel.
Nous sommes la meilleure agence de tourisme de location de villas et appartements en Croatie.	We are a leading company for apartment and villa rentals in Croatia.
Avec son épouse Béatrice il a dirigé une agence de tourisme dans la province argentine de Salta.	Together with his wife Beatrice he managed a tourism enterprise in the Argentine province of Salta.
Notre agence a cette autorisation et à notre connaissance aucune autre agence de tourisme au Pérou l'a !	Our agency has this authorization and to our knowledge no other tourism agency in Peru has it!
Grâce à mon travail sur l’île, une agence de tourisme chilienne s’est intéressée à moi et a commencé à me donner du travail.	Thanks to my work on the island, a Chilean tourist agency was interested in me and started to give me work.
Visitportugal est le site officiel de promotion touristique de la destination Portugal, développé par Turismo de Portugal, I.P., l’agence de tourisme nationale.	Visitportugal is the official website for Portugal as a tourist destination, and is developed by Turismo de Portugal, I.P., the national tourist board.
Que cherchez-Visitportugal est le site officiel de promotion touristique de la destination Portugal, développé par Turismo de Portugal, I.P., l’agence de tourisme nationale.	Visitportugal is the official website for Portugal as a tourist destination, and is developed by Turismo de Portugal, I.P., the national tourist board.
Partir avec une agence de tourisme dégustation, c'est partir à la découverte de nouveaux plats et de variétés de mets de toutes les régions du monde.	To leave with an agency tourist tasting, it is to leave to discovered new dishes and food varieties all the areas the world.
Il propose également une agence de tourisme, afin que vous puissiez découvrir tous les espaces précieux que la région a à offrir pendant votre séjour.	It also offers a sampling of touristic information, so that during your stay, you won't miss out on any of the precious areas the area has to offer.
Un médecin devrait veiller à ce qu’un contrat avec une agence de tourisme médical ou avec un touriste médical ne constitue pas un conflit d’intérêts avec son emploi actuel ou avec ses obligations éthiques et professionnelles vis-à-vis d’autres patients.	A physician should ensure that any contract with a medical tourism company or medical tourist does not constitute a conflict of interest with his or her current employment, or with his or her ethical and professional obligations towards other patients.
M. Vega veut visiter l'Antarctique. Penses-tu que ce soit possible ? — Oui, mais le voyage doit être organisé par une agence de tourisme agréée.	Mr. Vega wants to visit Antarctica. Do you think that's possible? - Yes, but the trip needs to be organized through an authorized tourism company.
En quelques années, il a mis assez d’argent de côté pour acheter des taxis d’occasion et monter sa propre agence de tourisme.	In a matter of a few years, he had saved up enough to purchase a couple of second-hand taxis and start his own travel agency.
Agence de tourisme créée en juin 2007.	Our travel agency was founded in June 2007.
L’Agence de tourisme du Japon annonce que 19,7 millions de voyageurs étrangers ont visité le pays en 2015.	The Japan Tourism Agency announces that 19.7 million foreign travelers visited the country in 2015.
Agence de tourisme - Logement conseillé dans Novi Vinodolski, Croatie Pres du centre de Novi Vinodolski, des appartements confortables.	Tourist agency - Recommended accommodation in Novi Vinodolski, Croatia Close to center of Novi Vinodolski, comfortable apartments.
Quatre : L’Agence de tourisme archivera les documents électroniques comprenant la formalisation du contrat entre l’utilisateur et le prestataire du service.	Four: The tourist agency will archive the electronic documents formalising the contract between the user and the service provider.
Ci-joint, il y a aussi un point d'information touristique où il est possible de consulter la version papier de la communication touristique hebdomadaire de l'ATL (c’est-à-dire l’Agence de Tourisme locale de la région de Cunéo).	There is also a tourist info-point annexed where it is possible to consult the paper version of the weekly tourist communication of ATL.