age of consent

Dictionary
Examples

If the wife has reached the age of consent, the husband is liable to a lesser punishment amounting to one to four years.	Si la femme a atteint sa majorité, le mari est passible d'une peine inférieure allant de un à quatre ans.
The age of consent.	La majorite sexuelle.
Most jurisdictions have set a fixed age of consent.	La plupart des juridictions ont fixé un âge fixe du consentement.
State A has a single age of consent.	État A a un seul âge du consentement.
The age of consent has been raised from 14 to 16 years.	L'âge nubile a été relevé de 14 à 16 ans.
In Sweden, the age of consent is 15.	En Suède, l'âge légal du consentement est de 15 ans.
What is the age of consent in Texas?	Quel est l"âge du consentement au Texas ?
You're thinking of the age of consent, which is 1 6.	Vous pensez a I'age nubile, qui est 1 6 ans.
You're thinking of the age of consent, which is 16.	Vous pensez a I'age nubile, qui est 1 6 ans.
The age of consent is 16 years.	L'âge du consentement est fixé à 16 ans.
In Iceland, the age of consent is 1 4.	En Islande, l'âge légal est de 14 ans.
The legal age of consent for both women and men is 15.	L'âge du consentement légal pour les femmes et les hommes, est de 15 ans.
All four girls are under the age of consent.	Ces quatre filles sont mineures sexuellement.
The age of consent ranges from 14 to 18 years throughout the 50 states.	L'âge du consentement est compris entre 14 et 18 ans selon les États.
The age of consent in civil marriage is different for boys than for girls.	L'âge de consentement pour un mariage civil diffère pour les garçons et pour les filles.
Ms. Coker-Appiah asked under which circumstances the courts might consider reducing the age of consent to marriage.	Mme Coker-Appiah demande dans quelles circonstances les tribunaux peuvent envisager de réduire l'âge du consentement au mariage.
Pregnancy provides important grounds for the reduction of a person's legal age of consent to marriage.	La grossesse constitue une des raisons importantes pour la réduction de l'âge du mariage.
The Government had established the age of consent for marriage at 16 in order to promote demographic growth.	Le Gouvernement a fixé l'âge de consentement pour le mariage à 16 ans afin de promouvoir la croissance démographique.
Ms. Milašiūtė (Lithuania) said that the main reason for lowering the age of consent to marriage was pregnancy.	Mme Milasiute (Lituanie) dit que la principale raison de l'abaissement de l'âge du consentement au mariage est la grossesse.
Secondly, I do not support the lowering of the age of consent below 18 years of age.	Ensuite, je suis contre l'idée d'abaisser en dessous de 18 ans l'âge du consentement.