agaçant

Mashiro commence à parler dans son sommeil, agaçant son capitaine.
Mashiro begins talking in her sleep, annoying her captain.
Probablement l'appareil le plus agaçant que vous ayez en votre possession.
Probably the most annoying device you have in your possession.
Il y a plusieurs raisons à ce message agaçant de Windows.
There are several reasons behind this annoying message from Windows.
Surtout si cet intrus agaçant est votre propre doigt !
Especially if your own finger is that annoying intruder!
Je ne connaîtrai jamais votre vraie opinion, et c'est agaçant.
Now I'll never know your true opinion, and that's irksome.
Voici une autre façon d'être agaçant en public.
This is another way to be pretty irritating in public.
Poser la même question toutes les cinq minutes est agaçant.
Asking the same question every minute is annoying.
Cette dynamique entre vous... C'est très agaçant pour moi.
This dynamic between the two of you... It's very annoying to me.
Tu sais, Morty, la plupart du temps, tu es très agaçant.
You know, Mort, most of the time you're super annoying.
Pour eux, le premier amendement est un petit détail agaçant.
To them, the First Amendment is a pesky little detail.
Vous connaissez ce sifflement agaçant que font certaines aides auditives ?
You know that annoying whistling sound some hearing aids make?
Allez, Shawn.Il ne peut pas être à ce point agaçant.
Come on, Shawn. He can't be that annoying.
Tu peux enlever ton clignotant. C'est très agaçant.
You can turn your blinker off now; it's very annoying.
C'est agaçant, mais... ce n'est pas votre faute.
It's annoying, but... it's not your fault.
Bien sûr, ça peut être très agaçant parfois.
Of course it can be very irritating at times!
Parce que s'il ne l'est pas, ça peut être légèrement agaçant.
Because, you know, if not, that can be mildly annoying.
Seul un enfant de dix ans peut être aussi agaçant !
Only a ten-year-old boy could be this annoying!
C'était agaçant car il limitait notre espace de vie.
It was ennoying, because he limited your living space.
Un Adware en soi est plus agaçant que dangereux.
Adware in itself is more annoying than harmful.
Il est agaçant quand il a raison, pas vrai ?
He is the worst when he's right, isn't he?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo