affronter

to confront

La Finlande et l’Australie s’affronteront à Tampere samedi et dimanche.	Finland and Australia will play in Tampere on Saturday and Sunday.
Ils y affronteront d'autres joueurs sur la machine à sous vidéo, Starburst.	Here they will face off against other players on video slot, Starburst.
Ils affronteront les conséquences de leurs actes d’une manière ou d’une autre.	They will face the consequences of their actions, one way or another.
Ils affronteront l’Autriche le 21 mars puis la Lettonie le 24 mars.	They will face Austria on 21 March and Latvia on 24 March.
En cas de succès ils affronteront le vainqueur d’Italie-Brésil en demi-finale.	With a victory, they will face the winner of Italy-Brazil in the semifinals.
Les deux hommes s’affronteront lors d’un second tour le 28 octobre.	The two will face off in a second-round election on October 28.
Après la journée de transfert, les Américaines affronteront la Russie, le 15 novembre.	After the travel day, the Americans challenge Russia on Nov. 15.
Je sais que nous affronteront tout ce qui arrive ensemble, comme une famille.	I know that whatever comes next, we'll face it together, as a family.
Les Brésiliennes affronteront les Tchèques Kristyna Kolocova et Marketa Slukova en finale dimanche.	The Brazilians will play Czech team Kristyna Kolocova and Marketa Slukova in the final on Sunday.
La Belgique et le Canada s’affronteront pour la première fois en Ligue mondiale.	Belgium and Canada will be facing each other for the first time in the World League.
Les hôtes affronteront l’Algérie, le Nigéria, le Rwanda et le Gabon du 12 au 18 février.	The hosts will take on Algeria, Nigeria, Rwanda and Gabon from February 12 to 18.
Les Néerlandaises y affronteront la Pologne, le Pérou, Porto Rico, l'Argentine, le Canada, Cuba et la Belgique.	They will play with Poland, Peru, Puerto Rico, Argentina, Canada, Cuba and Belgium.
Les Bleus affronteront l’Argentine le 24 et le 25 mai à Mendoza.	The Blues will make face Argentina in the World League on May 24 and 25 in Mendoza.
Deux joueuses de tennis handicapées affronteront Arantxa Sánchez Vicario et Sergi Bruguera lors d’un match de gala.	Two wheelchair tennis players will play an exhibition game against Arantxa Sánchez Vicario and Sergi Bruguera.
Les Brésiliennes affronteront les Tchèques Kristyna Kolocova et Marketa Slukova en finale dimanche. En savoir plus	The Brazilians will play Czech team Kristyna Kolocova and Marketa Slukova in the final on Sunday.
Je me suis donc demandé ce qui arrivera quand les hommes affronteront la prochaine fin du monde.	What happens then, I wondered, when mankind faces the next end of the world?
Les deux candidats s’affronteront au second tour le 3 mai, comme dans le cas d’El Beni.	Both rivals have to face each other in the second round, on May 3.
Dans de nombreux conflits armés non internationaux, les groupes d'opposition armés affronteront des forces gouvernementales mieux équipées et plus puissantes.	In many non-international armed conflicts, armed opposition groups will face better equipped and more powerful governmental forces.
Venez voir et profiter de matchs de démonstration StarCraft II où s’affronteront certains des meilleurs joueurs de la planète.	Come and enjoy the StarCraft II show matches, featuring some of the best players on the planet.
Ce sera en outre la source de leur force, lorsqu'ils affronteront les incertitudes d'une situation économique en constante évolution.	It will likewise be their source of strength as they face the uncertainties of the constantly evolving economic situation.