afford

avoir les moyens d'acheter

You can afford to open the diner for one night.	Tu peux te permettre d'ouvrir le restaurant pour une nuit.
Then you can afford to build a new relationship.	Ensuite, vous pouvez vous permettre de construire une nouvelle relation.
And sometimes, their parents can no longer afford the fees.	Et parfois, leurs parents ne peuvent plus payer les frais.
Play with money that you can afford to lose.	Jouez avec l'argent que vous pouvez vous permettre de perdre.
With all that money he make, you can afford it.	Avec tout l'argent qu'il gagne, tu peux te le permettre.
Can you really afford to put your network at risk?	Pouvez-vous vraiment vous permettre de mettre votre réseau en danger ?
This is an opportunity that we cannot afford to miss.	C'est une occasion que nous ne pouvons nous permettre de manquer.
Jack can't afford to buy a new bicycle.	Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo.
The answer is simply as much as you can afford.	La réponse est tout simplement autant que vous pouvez vous permettre.
Wow, but you can afford that jacket and your iPhone.	Wow, mais tu peut te permettre cette veste et cet iPhone.
You know we can't afford to go out for dinner.	Tu sais qu'on peut pas se permettre de dîner dehors.
My parents could barely afford to send me here.	Mes parents peuvent à peine se permettre de m'envoyer ici.
But we can't afford to buy you your own bed.	Mais on ne peut pas se permettre de t'acheter ton propre lit.
Being a poor man, it was all he could afford.	Étant un pauvre homme, c'était tout ce qu'il pouvait se permettre...
Angola cannot afford to see this situation unchanged for long.	L'Angola ne saurait se permettre de voir cette situation inchangée pendant longtemps.
Speculate only with funds that you can afford to lose.	Spéculez uniquement avec des fonds que vous pouvez vous permettre de perdre.
We can't afford a war with the police.	On ne peut pas se permettre une guerre avec la police.
Play with money that you can afford to lose.	Jouez avec l'argent que vous avez les moyens de perdre.
The Council cannot afford to neglect this issue.	Le Conseil ne peut se permettre de négliger ce problème.
In general, choose the method that you like and can afford.	En général, choisissez la méthode que vous aimez et pouvez vous permettre.