afficher

to put up

Tous les cinq affiches de cinéma et synopsis pour le film.	All five movie posters and synopsis for the film.
Naturellement, ce format adapte idéalement les affiches statiques traditionnelles.	Naturally, this format ideally fits the traditional static posters.
Reproductions physiques (par ex. livres, magazines, affiches publicitaires et emballages)	Physical reproductions (e.g. books, magazines, advertising posters, and packaging)
Les magnifiques affiches et les prospectus ont été conçus par Jisoo Han.	The beautiful posters and handouts were designed by Jisoo Han.
Une autre cible des affiches d'élection-jour était papa John Kolstad.	Another target of election-day posters was Papa John Kolstad.
Même avec toutes les affiches avec ton nom dessus ?	Even with all these posters with your name on 'em?
Les affiches seront acceptées uniquement en anglais, français ou espagnol.	The posters will be accepted only in English, French or Spanish.
Alexis Younes de 73lab.com a conçu de très jolies affiches également.	Alexis Younes from 73lab.com designed some pretty nice posters, too.
Les affiches doivent être attrayantes et bien organisées.	The posters must be attractive and properly organized.
Les résultats seront affiches à la fin de la semaine.	Scores will be posted at the end of this week.
On était déjá là, et elle avait mis les affiches.	Well, we were already here, and she'd put up the posters.
Je veux votre visage et votre figure sur toutes nos affiches.	I want your face and your figure on all our posters.
Nous utilisons du papier 80gr/m² pour l’impression de vos affiches.	We use 80 gsm paper when printing your neon posters.
On était déjá lá, et elle avait mis les affiches.	Well, we were already here, and she'd put up the posters.
Et si l’on imposait ce format à toutes les affiches ?	What if we imposed this format on all advertising posters?
Spécialisé dans la réalisation d'infographies, flyers, affiches, bannières, brochures, etc.	Specialized in making infographics, flyers, posters, banners, brochures, etc.
Vous pouvez créer des cartes, affiches, couvertures, retoucher des photos, etc.	You can create cards, posters, covers, edit photos, etc.
Je veux que tu regardes les affiches dans les vitrines.	I want you to look at the posters in the windows.
La chanteuse a son nom sur les affiches.	The singer has her name on the poster.
Mais qui va imprimer vos affiches électorales ?	But who is going to print the election posters?