afficher

to put up

Ces onglets afficheront les données des 30 derniers jours.	These tabs will show data for the last 30 days.
Les écrans afficheront les messages textuels, musicaux ou visuels personnels.	The screens will display personal textual, musical or video messages.
Dans le cas d'images, les images se afficheront avec un pop-up.	In case of images, the images will display with a pop-up.
La recherche et l’argent supplémentaire s’afficheront dans votre sourire.	The research and extra money will show in your smile.
Différentes variétés afficheront différents schémas de croissance durant la phase végétative.	Different strains will exhibit different growth patterns during the vegetative phase.
Tous les Ion Controls afficheront les mêmes données.	All Ion Controls will display the same data.
Tous les tournois dans lesquels vous êtes inscrit s’afficheront.	All tournaments you are registered in will then be displayed.
Les contenus s’afficheront dans la section droite de la page.	The contents will appear in the section on the right.
Les numéro de série et SNID s’afficheront dans l’application.	Both serial number and SNID will be displayed in the application.
Connectez-vous à Facebook et les prochains anniversaires de vos amis s’afficheront.	Connect to Facebook and the upcoming birthdays of your friends will be shown.
Vos billets s’afficheront au milieu de la page de votre profil.	Your tickets will appear in the middle of your profile page.
Toutes les apps payantes s’afficheront dans votre liste de souhaits iTunes.	Any matched paid apps will appear in your iTunes Wishlist.
Utilisez Afficher l’aperçu du message pour voir comment les messages s’afficheront.	Use Preview message to see how messages will appear.
Utilisez la fonction Aperçu de message pour voir comment les messages s’afficheront dans Slack.	Use Preview message to see how messages will appear in Slack.
Les publications Facebook et Instagram afficheront les GIF animés sous forme d'images statiques.	Facebook and Instagram posts will display animated GIFs as static images.
Les numéro de série et SNID s’afficheront.	Both serial number and SNID will be displayed.
Les emails s’afficheront alors sous forme de notes éditables dans votre compte Evernote.	The emails will then appear as editable notes in your Evernote account.
Plus de détails s’afficheront une fois le tournoi sélectionné.	The details will be displayed upon selecting the tournament.
Ces épingles afficheront une icône d'application, ainsi qu'un bouton d'installation.	These Pins will show an app icon as well as an install button.
Les tarifs figurant sur nos pages d'offres spéciales afficheront le prix total.	The fares on our Special Offers pages will display the total price.