AFAT

Dictionary
Examples

Un processus d'assurance de la qualité pour améliorer l'inventaire national des émissions de GES pour le secteur AFAT est en cours.	A quality assurance process to improve the national GHG emission inventory for the AFOLU sector is underway.
En guise de suivi à l'atelier Mésoaméricain, un processus d'assurance de la qualité pour améliorer l'inventaire national des émissions de GES pour le secteur AFAT a été entrepris.	As a follow up to the Mesoamerican workshop, a quality assurance process to improve the national GHG emission inventory for the AFOLU sector was undertaken.
Une approche collaborative qui réunit l'expertise des partenaires mentionnés ci-dessus peut améliorer l'efficacité de l'appui fourni aux pays et minimiser la duplication des efforts dans le secteur AFAT.	A collaborative approach that brings expertise of the above mentioned partners can improve the effectiveness of the support provided to countries and minimize duplication of efforts for the AFOLU sector.
En guise de suivi à l'atelier Mésoaméricain, une série de webinaires sur la base de données des émissions de FAOSTAT et sur les outils d'analyse des émissions AFAT ont été fournies.	As a follow up to the Mesoamerican workshop, a series of webinars were provided on the FAOSTAT Emissions database and the AFOLU Emissions analysis tools.
FAO-GIEC-IFAD organisent une réunion d'experts conjointe pour discuter l'utilisation des données FAO et des lignes directrices du GIEC sur les inventaires GES pour le secteur AFAT avec une vue sur les activités émergentes pour lutter contre le changement climatique.	FAO, IPCC and IFAD jointly organized this expert meeting to discuss the use of FAO data and IPCC GHG Inventory Guidelines for AFOLU with a view on emerging activities to combat climate change.