advocacy group

Dictionary
Examples

Under Dr. Gomes's leadership, the organization has become the premier human rights advocacy group in Jamaica, developing innovative local and international partnerships to advance the cause of human rights.	Sous la direction de Mme Gomes, cette organisation est devenue le premier groupe de défense des droits de l'homme en Jamaïque, établissant des partenariats locaux et internationaux novateurs pour faire avancer la cause des droits de l'homme.
Architects Advocate is a nonpartisan advocacy group of architecture and design firms committed to creating healthy and livable communities through their work, and advocating for action on climate change through progressive and clear public policy.	Lire l’article complet Architects Advocate est un groupe sans affiliation politique constitué de firmes d’architecture et de design déterminées à créer, par leur travail, des communautés saines où il fait bon vivre.
With the ever deteriorating environmental state of the country as the backdrop, Dr. Mohiuddin Farooque, founder of BELA, decided to pursue the cause of environmental justice through a motivated local advocacy group.	Le pays subissant une déteriorisation constante de son environnement, le Dr Mohiuddin Farooque, fondateur de BELA, a décidé de poursuivre la cause de la justice environnementale avec l`aide d`un groupe local de jeunes avocats militants motivés.
The victim's advocacy group?	Le groupe de défense des victimes ?
Writing, managing the rental properties, and being co-director of a landlord advocacy group are my main occupations today.	L'écriture, la gestion des biens en location, et d'être co-directeur d'un groupe de défense des propriétaires sont mes principales occupations aujourd'hui.
He was a co-founder of Hisham Mubarak Law centre, a leading human rights legal assistance and advocacy group in Egypt.	Il était cofondateur du Hisham Mubarak Law center, un groupe renommé de défense des droits humains et d'assistance juridique en Égypte.
The advocacy group Free Press keeps a list of believed violations and both of these companies feature prominently on it.	Le groupe de lobbying Free Press conserve une liste de violations présumées et ces deux sociétés occupent une place prépondérante.
Some are busy working with the new advocacy group and some have become involved with the Documentation Project as reviewers.	Certains travaillent avec le nouveau groupe "d'évangélisation" et d'autres sont impliqués dans le Projet de Documentation en tant que correcteurs.
The advocacy group has taken to the streets to protest and has held meetings with the Rivers State government.	Le groupe de plaidoyer est descendu manifester dans la rue et a eu plusieurs réunions avec le gouvernement de l'Etat de Rivers.
By the end of the week, nine accounts had been temporarily suspended, according to the freedom of expression advocacy group Fundamedios.	Selon le groupe de défense de la liberté d'expression Fundamedios, à la fin de la semaine, neuf comptes avaient été temporairement suspendus.
Digital Rights Foundation Pakistan, a local advocacy group, has led a nationwide campaign against the bill, with support from multiple political parties.	Le groupe Digital Rights Foundation Pakistan a mené une campagne nationale contre cette loi, avec le soutien de plusieurs partis politiques.
Video shot by citizen reporters and a pro-reform advocacy group captured the protests as well as the response by authorities.	Une vidéo réalisée par des journalistes citoyens et un groupe de défense des militants a enregistré les manifestations ainsi que la réaction des autorités.
According to statistics presented by advocacy group Women for Justice, Education and Awareness, an average of one to two women are murdered daily.	Selon les statistiques présentées par le groupe de défense Femmes pour la Justice, Education et Reconnaissance, une à deux femmes sont assassinées chaque jour.
BALAY Rehabilitation Inc., a psychosocial service and advocacy group for internally displaced persons is among such institutions.	L'une d'elles est le Centre de réadaptation BALAY (Centre Balay), service d'aide psychosociale et groupe de défense des droits des personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays.
Over-the-counter approval was controversial in the United States, with consumer advocacy group Public Citizen repeatedly opposing it on safety and efficacy grounds.	L'approbation au comptant était controversée aux Etats-Unis, avec le citoyen public de groupe de pression s'opposant à plusieurs reprises à eux pour des raisons de sécurité et d'efficacité.
According to a poll done for the nation's largest advocacy group for seniors, AARP, 72 percent of older Americans support the legalisation of cannabis for medical uses.	Selon un sondagé réalisé pour l’AARP, le principal groupement d’intérêt pour seniors, 72 pour cent des seniors américains soutiennent la légalisation du cannabis à des fins médicales.
The Tanzanian Albinism Society, a national advocacy group, and Standing Voice, a British NGO that supports marginalized communities, help defer the cost of treatment.	The Tanzanian Albinism Society, un groupe national de défense des albinos, et Standing Voice, une organisation britannique qui soutient les communautés marginalisées, aident à réduire les coûts des traitements contre le cancer.
Avaaz.org was co-founded by Res Publica, a global civic advocacy group, and Moveon.org, an online community that has pioneered internet advocacy in the United States.	Avaaz a été co-fondée par Res Publica, un groupe mondial de plaidoyer citoyen, et MoveOn, une communauté en ligne qui a été pionnière dans le domaine des campagnes en ligne aux États-Unis.
Avaaz.org was co-founded by Res Publica, a global civic advocacy group, and Moveon.org, an online community that has pioneered internet advocacy in the United States.	Avaaz.org a été co-fondée par Res Publica, un groupe mondial de plaidoyer citoyen, et Moveon.org, une communauté en ligne qui a été pionnière dans le domaine des campagnes en ligne aux Etats-Unis .
Although the government has refused to comment on the bill, London-based media advocacy group Article 19 obtained a leaked, unofficial English translation of the draft.	Bien que le gouvernement ait refusé de commenter le projet de loi, Article 19, une organisation de défense des médias, basée à Londres, a obtenu une traduction anglaise non officielle du projet.