advisory

Dictionary
Examples

The Court is not obliged to give an advisory opinion.	La Cour n'est pas tenue de donner un avis consultatif.
For its part, the advisory group has held three meetings.	De son côté, le groupe consultatif a tenu trois sessions.
Jurisdiction of the Court to give the advisory opinion requested.	Compétence de la Cour pour donner l'avis consultatif demandé.
CECIP is qualified as an advisory member of WELMEC and OIML.	CECIP est qualifié de membre consultatif de WELMEC et OIML.
Thirdly, it seeks the close involvement of regional advisory councils.	Troisièmement, il vise l’implication étroite des conseils consultatifs régionaux.
All members of the advisory group have equal status.	Tous les membres du groupe consultatif ont le même statut.
Draft resolution E/CN.4/2004/L.89 (Technical cooperation and advisory services in Cambodia)	Projet de résolution E/CN.4/2004/L.89 (Coopération technique et services consultatifs au Cambodge)
MRG continues as a member of advisory committees for each project.	Le GDM reste membre des comités consultatifs pour chaque projet.
Draft resolution E/CN.4/2004/L.100/Rev.1 (Technical cooperation and advisory services in Chad)	Projet de résolution E/CN.4/2004/L.100/Rev.1 (Coopération technique et services consultatifs au Tchad)
An advisory group of judges has been established.	Un groupe consultatif composé de juges a été établi.
Innovation, advisory services and partnerships with scientists *	Innovation, services de conseil et partenariats avec les scientifiques *
Recommendation of the informal advisory group on decentralization (PBC.20/9-IDB.29/9.	Recommandation du groupe consultatif informel sur la décentralisation (IDB.29/9-PBC.20/9)
Participated in several international research projects and advisory missions.	A participé à plusieurs projets de recherche et missions consultatives internationaux.
The advisory services provided to debtor countries have been much appreciated.	Les services consultatifs fournis aux pays débiteurs ont été très appréciés.
We thank the Court for its advisory opinion.	Nous remercions la Cour de son avis consultatif.
That case is under review by the legal advisory group.	L'affaire est actuellement examinée par le groupe consultatif juridique.
Such advisory services will be replicated in other countries.	Ces services consultatifs seront de nouveau fournis dans d'autres pays.
See also advisory opinion OC-3/83, note 123 above, para.	Voir aussi avis consultatif OC-3/83, préc. note 123, par. 69.
What is the role of the advisory group?	Quel est le rôle du groupe consultatif ?
Their reports will be submitted to the advisory group.	Leurs rapports seront présentés au groupe consultatif.