advertising space

Translator
Examples

The provision of advertising space including banner ads on a website/web page	Fourniture d’espaces publicitaires, notamment de bannières sur un site ou une page internet.
Other sale of advertising space or time on a fee or contract basis.	Autres ventes d'espaces publicitaires pour compte de tiers
Sale of advertising space or time in motion picture, video and television products	Vente d’espaces publicitaires ou de temps d’antenne dans les produits cinématographiques, vidéos et émissions de télévision
Sale of TV/radio advertising space or time on a fee or contract basis	Vente d'espaces publicitaires pour compte de tiers à la télévision et à la radio
This funding may also be mixed and consist partly of revenue from the sale of advertising space.	Ce financement peut aussi être mixte et consister en partie en recettes provenant de la vente d’espaces publicitaires.
Sale of TV/radio advertising space or time on a fee or contract basis	Vente d’espaces publicitaires pour compte de tiers à la télévision et à la radio
Other sale of advertising space or time on a fee or contract basis	Autres ventes d'espaces publicitaires pour compte de tiers
Other sale of advertising space or time on a fee or contract basis	Autres ventes d’espaces publicitaires pour compte de tiers
Sale of advertising space or time on a fee or contract basis	Vente d'espaces publicitaires pour compte de tiers
Sale of advertising space or time on a fee or contract basis	Vente d’espaces publicitaires pour compte de tiers
Sale of Internet advertising space or time on a fee or contract basis	Vente d’espaces publicitaires pour compte de tiers sur l’internet
Resale of advertising space or time on a fee or contract basis	Revente d’espaces publicitaires pour compte de tiers
It functions as an intermediary, with the job of maximising profits from the sale of the advertising space of the public broadcasters.	Elle joue un rôle d'intermédiaire visant à maximiser les bénéfices tirés de la vente des espaces publicitaires des radiodiffuseurs publics.
The sale of advertising space on board passenger ships is a normal activity of a company engaged in maritime passenger transport.	La vente d’espaces publicitaires à bord de navires de passagers constitue une activité normale d’une entreprise effectuant du transport maritime de passager.
Nevertheless, from Figure 1 it can also be concluded that, despite these discounts, the net revenues from the sale of advertising space remained relatively constant.	Néanmoins, on peut également conclure du graphique 1 que, malgré ces remises, les recettes publicitaires nettes sont restées relativement constantes.
Other sale of advertising space or time on a fee or contract basis	Services de réservation de billets, de spectacles et de services récréatifs et autres services de réservation n.c.a.
As storage medium they will be used by your customers for a long time to come, therefore providing a long-lasting high-quality presentation and advertising space.	Ces pochettes de protection sont utilisées depuis longtemps par vos clients et offrent une surface de présentation et de publicité durable et de qualité.
The main example, however, would be that of the number of viewers, which is generated both to fulfil the public service remit and to sell advertising space.	Le principal exemple reste cependant celui de l’audience, qui est générée à la fois pour remplir la mission de service public et pour vendre des espaces publicitaires.
A separate foundation (Stichting Ether Reclame, hereinafter ‘STER’) is exclusively responsible for the sale of advertising space and the broadcasting of advertising on the public channels.	Une Fondation distincte (Stichting Ether Reclame, ci-après dénommée « STER ») a la responsabilité exclusive de la vente d'espaces publicitaires et de la diffusion de publicités sur les chaînes publiques.
Sale of advertising space or time on a fee or contract basis	Le groupement ou l'association de producteurs respecte-t-il toutes les dispositions pertinentes de la législation sur la concurrence, en particulier les articles 81 et 82 du traité ?