Advent calendar

Dictionary
Examples

Events intended for the family during the Christmas season are being promoted by the Family and Life delegation of the Spanish Archdiocese of Toledo, where the advent calendar is woven with the extraordinary Jubilee of Mercy.	Des rendez-vous conçus pour la famille à l’occasion de la période de Noël et organisés par la délégation Famille et Vie de l’archidiocèse espagnole de Tolède, en entrecroisant le calendrier de l’Avent avec le Jubilé extraordinaire de la miséricorde.
This Advent Calendar is a resource intended to help families to prepare for Christmas.	Le calendrier veut être une ressource pour les familles qui se préparent à Noël.
A new approach catechetical, that we have been using in recent years, is the preparation for Christmas through the construction of an Advent calendar.	Ces dernières années, nous expérimentons par ailleurs une nouvelle approche catéchétique de préparation à Noël grâce à la construction d’un calendrier de l’Avent.
Perfect support for creating an advent calendar for your kids.	Parfait support pour créer un calendrier de l'avent pour vos enfants.
Or label the door for your advent calendar.	Ou étiqueter la porte pour votre calendrier de l'avent.
What would an advent calendar be without its delicious contents?	Que serait un calendrier de l'Avent sans ses délicieuses surprises ?
Design your advent calendar with little fir-trees out of felt!	Concevez votre calendrier de l'Avent avec des petits sapins en feutre !
If you give away an advent calendar, it may be a little fancy.	Si vous donnez un calendrier de l'Avent, cela peut être un peu compliqué.
A canvas frame can quickly be transformed into an elegant advent calendar.	Un joli cadre peut être rapidement transformé en un calendrier de l'Avent élégant.
Can you remember a Christmas without an advent calendar?	Imaginez-vous un Noël sans chocolat et sans calendrier de l'Avent ?
Here you will find the step-by-step instructions to quickly sew this great advent calendar ourselves.	Vous trouverez ici les instructions étape par étape pour coudre rapidement ce grand calendrier de l'avent nous-mêmes.
Starting December 1st unlock our Christmas advent calendar for a month full of festive treats.	A partir du 1er décembre débloquer notre calendrier de l’Avent Noël pour un mois complet de friandises festives.
What else hides behind the doors of the online advent calendar has to be find out.	Quelles autres choses se cachent derrière les portes du calendrier de l’avent ?
This was the first time the judges had seen an advent calendar as sophisticated as this.	C’était la première fois que les juges voyaient un calendrier de l’Avent aussi sophistiqué.
If you need 24 pieces for an advent calendar, we will send you the 4 free to!	Si vous avez besoin de 24 pièces pour un calendrier de l'Avent, nous vous ferons parvenir le 4 libre !
The challenge was to replace the styrofoam positioning tray in a Reber advent calendar with cartonboard.	La difficulté consistait à remplacer la mousse de polystyrène servant au positionnement des confiseries dans les calendriers de l’Avent Reber par du carton.
Advent Calendar Christmas is coming in the world of Eredan iTCG and we cannot do without the traditional advent calendar!	Un nouveau noël arrive dans le monde d’Eredan iTCG et c’est le retour du désormais traditionnel calendrier de l’avent.
To not miss a day and a surprise in the online advent calendar, workshop professionals should sign up for free immediately at premiumshop.dt-spareparts.com.	Pour ne pas manquer un jour et une surprise du calendrier de l’avent, les professionnels en atelier doivent s’inscrire gratuitement dès maintenant sur premiumshop.dt-spareparts.com.
Advent Calendar Christmas is coming in the world of Eredan iTCG and we cannot do without the traditional advent calendar!	Calendrier de l’Avent Un nouveau noël arrive dans le monde d’Eredan iTCG et c’est le retour du désormais traditionnel calendrier de l’avent.
This past Christmas, MIXIT wanted to develop a new approach to the traditional advent calendar and participated in several collaborative sessions with the packaging strategists at our PackRight Center in Boletice, Czech Republic.	Pour la période de Noël 2016, MIXIT voulait développer une nouvelle approche du traditionnel calendrier de l'Avent. L'entreprise a participé à plusieurs sessions collaboratives avec les concepteurs d'emballages sur mesure de notre PackRight Centre de Boletice (République Tchèque).