adulterate

frelater

Competition rules applied selectively in various countries adulterate European competition and so on and so forth.	Les règles de concurrence qui sont appliquées sélectivement dans divers pays dénaturent l' idée même de concurrence européenne, et ainsi de suite.
By being unaware of the latter, the not initiated Western leaders allow no matter whom to adulterate the lesson of initiation through religious fanaticism and the development of the sects, leaving humanity in front of the reality of new wars of religion.	En ignorant cette dernière, les dirigeants occidentaux non initiés permettent à n'importe qui de trafiquer les enseignements de l'initiation à travers le fanatisme religieux et le développement des sectes, laissant l'humanité devant la réalité de nouvelles guerres de religion.
If the medium has his own fancies and inclinations, they will adulterate the message with his own thoughts.	Si le médium a ses propres désirs et inclinations, ceux-ci pollueront le message de ses propres idées.
To adulterate the agricultural resources to obtain the world control of food enters perfectly the strategy of these Masters of the world.	Trafiquer les ressources agricoles pour obtenir le contrôle mondial de la nourriture entre parfaitement dans la stratégie de ces maîtres du monde.
At the same time, however, provision is made for derogations and this is where caution is needed, because this will adulterate the severity of the measures.	Dans le même temps, cependant, certaines dispositions prévoient des dérogations, et c’est sur ce point qu’une plus grande attention doit être portée, car celles-ci édulcoreront la sévérité de ces mesures.