adresser

to send

Le rapport est adressé au Secrétaire général de la CNUCED.	The report is addressed to the Secretary-General of UNCTAD.
Un questionnaire a été préparé et adressé à tous les membres.	A questionnaire was prepared and sent to all members.
À sa surprise il a été adressé à son frère.	To her surprise it was addressed to his brother.
Tybalt a envoyé une lettre ici, qui lui est adressé.	Tybalt has sent a letter here, addressed to him.
Le Rapporteur spécial a adressé deux communications à l'Azerbaïdjan.	The Special Rapporteur has sent two communications to Azerbaijan.
Votre mot de passe vous sera adressé par courriel.	Your password will be sent to you by email.
Un rappel a été adressé le 12 avril 2007.	A reminder was sent on 12 April 2007.
Elle a aussi adressé un appel urgent au Conseil des Taliban.	She also sent one urgent appeal to the Taliban Council.
Par lettre du 2 avril 2004, l'Espagne a adressé des informations complémentaires.	By letter dated 2 April 2004, Spain submitted additional information.
Le résultat de l'évaluation est adressé dans un délai raisonnable.	The evaluation result shall be sent out within a reasonable time.
Encore une fois, le message adressé aux belligérants est clair.	The message sent once again to the belligerents is clear.
Le Comité a ensuite adressé un courrier au Soudan.	The Committee subsequently sent a letter to the Sudan.
Il s'agit d'un clair message adressé au Conseil de sécurité.	This is a clear message addressed to the Security Council.
Le Conseil de sécurité a également adressé un message ferme à l'Iran.	The Security Council also sent a strong message to Iran.
Depuis ce jour-là, tu ne m'as plus adressé la parole.	Since that day, you've never said a word to me.
Similaire à ce dont un processeur Motorola a besoin pour être adressé.	Similar to how a Motorola processor needs to be addressed.
À la même séance, le Secrétaire général s'est adressé au Comité.	At the same meeting, the Secretary-General addressed the Committee.
Le mot de bienvenue a été adressé par Winnifred Nwafor et Etienne Kenfack.	The word of welcome was addressed by Winnifred Nwafor & Etienne Kenfack.
C'est adressé à mon ancien appartement à Londres !	Oh, it's addressed to my old flat in London!
Elles ont adressé la lettre suivante à S.E.	They have addressed the following letter to H.E.