adoucisseur

Translator
Examples

Étapes à suivre lorsque vous recherchez un adoucisseur d'eau !	Steps to take when you are look for a water softener!
Un autre avantage d'utiliser un adoucisseur magnétique est le coût.	Another benefit of using a magnetic softener is cost.
Un adoucisseur d'eau offre la meilleure solution à long terme.	A water softener offers the most long term solution.
Lorsque vous êtes face à ces problèmes, un adoucisseur d'eau est la meilleure solution.	When you are dealing with these issues, a water softener is the best solution.
Le travail d'un adoucisseur d'eau est d'éliminer ces minéraux de l'approvisionnement en eau.	The job of a water softener is to remove these minerals from the water supply.
Un adoucisseur d'eau de base, exécute la première étape du processus une fois chaque jour.	A water softener basically performs the initial step of the process once each day.
Il s'agit d'une petite partie, mais il peut prolonger la vie de votre adoucisseur d'eau.	It is a small part, but it can extend the life of your water softener.
Il est conseillé en cas d’eau particulièrement dure, d’utiliser un filtre adoucisseur.	It is advised in case of particularly hard water, to ask us for a water softener.
Il y a un adoucisseur d'eau et la propriété est également équipée d'un système audio Sonos.	There is a water softener and the property is also fitted with a Sonos sound system.
De cette façon vous pouvez faire un choix éclairé lorsque vous êtes prêt à acheter un adoucisseur.	This way you can make an informed choice when you are ready to purchase a softener.
Le système d'eau a un adoucisseur, les façades sont conformes aux normes d'isolation thermique et acoustique.	The water system has a softener, the facades comply with the standards of insulation thermic and acoustic.
Une fois que votre eau a été testée, vous pouvez alors commencer à magasiner pour un adoucisseur d'eau.	Once your water has been tested you can then start shopping for a water softener.
En remplaçant simplement la soupape de commande vous pouvez vous assurer que votre adoucisseur d'eau est efficace plus longtemps.	By just replacing the control valve you can ensure that your water softener works efficiently longer.
Dans un réservoir d'eau adoucisseur cette étape se caractérise par une série de particules étant échangés avec un autre.	In a water softener tank this stage is characterized by a series of particles being exchanged with another.
Le réservoir d'eau est au cœur d'un adoucisseur d'eau qui se fonde le principe d'échange d'ions.	The water tank is the heart of a water softener which is based the ion exchange principle.
Pourtant, dans de nombreux cas, vous pouvez vous passer de votre adoucisseur et le remplacer par un système Vulcan.	However, in numerous cases, you can get rid of your softener and replace it with a Vulcan system.
Le calcium et le magnésium sont filtrés dans un adoucisseur d'eau par échange d'ions et remplacé par le potassium ou de sodium.	Calcium and magnesium are filtered out in a water softener through ion exchange and replaced by potassium or sodium.
Si la dureté de l’eau est de 13 grains ou plus, il est fortement recommandé d’installer un adoucisseur d’eau.	If your water hardness is 13 grains or above, it is strongly recommended that you install a home water softener.
Bien que l'installation d'un adoucisseur d'eau n'est pas une tâche difficile, il est préférable d'avoir un professionnel en prendre soin pour vous.	Although installing a water softener is not a difficult task, it is best to have a professional take care of it for you.
Si quelque chose ne va pas avec votre adoucisseur d'eau et vous avez une aptitude à la mécanique de base, vous devriez avoir aucune difficulté à régler le problème.	If something does go wrong with your water softener and you have a basic mechanical aptitude, you should have no trouble fixing the problem.