adorateur

E-23 Ici, au commencement, Caïn était un adorateur, un croyant.
E-23 Here, in the beginning Cain was a worshiper, a believer.
Jamais un adorateur ne peut être appelé digne d’être adoré.
A worshipper can never be called worthy of worship.
L’adoration ne demande rien et n’espère rien pour l’adorateur.
Worship asks nothing and expects nothing for the worshiper.
Je suis peiné. J'aimais bien cet adorateur du Soleil.
I am sorry. I liked that huge sun-worshiper.
Je ne suis pas adorateur du soleil, comme Harry.
Yeah, well, I'm not the sun-worshiper that Harry is.
Ici, au commencement, Caïn était un adorateur, un croyant.
E-23 Here, in the beginning Cain was a worshiper, a believer.
Pour un adorateur ordinaire, ils induisent un sentiment de dévotion et de vénération mystifiante.
To an ordinary worshipper they induce a feeling of devotion and of mystifying veneration.
Cet homme était un adorateur.
That man was a worshiper.
Il n'écoutera pas d'un adorateur.
I will not heed the warning of an idolater.
Mais Siméon est le premier adorateur du Seigneur dont les évangélistes ont rapporté les paroles.
But Simeon is the first worshipper of the Lord whose words were recorded by the evangelists.
En dehors du sport professionnel, le climat et la géographie de Los Angles paire de faire un soleil adorateur du paradis.
Outside of professional sports, the climate and geography of Los Angles pair to make a sun worshipper's paradise.
Le beau-père de Moïse était un Kénite adorateur d’El Elyon, mais les parents de l’émancipateur croyaient en El Shaddaï.
Moses' father-in-law was a Kenite worshiper of El Elyon, but the emancipator's parents were believers in El Shaddai.
Il a également été dit que cela signifie qu'il est celui qui protège son adorateur dans ce monde de l'injustice.
It has also been said it means that He is the One who protects His worshiper in this world from injustice.
L’adorateur de Jéhovah avait non seulement rendu un service au pays, mais il s’était montré un homme de valeur.
The worshiper of Jehovah had not only rendered a great service to the country, but had proved himself a man of valor.
David Attenborough est vraiment un adorateur des plantes. Il a réalisé quelques uns des plus beaux films sur le comportement des plantes.
Now David Attenborough is really a plant lover; he did some of the most beautiful movies about plant behavior.
L'un de vous guider est guidé, et votre adorateur est ici en votre présence, à vous, à vous.
The one You guide is guided, and Your worshiper is here in Your presence, Yours, to You.
Jimi Hendrix était un adorateur de science-fiction et indubitablement, l'un des meilleurs guitaristes à avoir foulé le sol de cette belle planète qu'est la Terre.
Jimi Hendrix was an avid sci-fi aficionado and unquestionably one of the best guitar players to have ever walked the Earth.
Le sage Agastya - le Maître Jupiter - est un ardent adorateur de la Mère Durga et son Ashram est à la Montage Durga dans les Nilagiris du Sud de l'Inde.
The Sage Agastya, Master Jupiter, is a fiery worshipper of the Mother Durga, and his Ashram is at the Durga Mountain in the Nilagiris of South India.
Adorateur spirituel et intelligent, n’as-tu pas plus de valeur que les oiseaux ?
Are not you, as intelligent, spiritual worshipers, of more value than the birds of the air?
Adorateur spirituel et intelligent, n’as-tu pas plus de valeur que les oiseaux du ciel ?
Are not you, as intelligent, spiritual worshipers, of more value than the birds of the air?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay